杰米耸了耸肩，把整个事件撇在脑后。乔治对他的影响毕竟是很大的。但知道了他的消息也是一件快事。说来说去，出那样的事故多少是他自己的过错。</p>

不，杰米暗想，我为什么自欺欺人呢？我一直是按着大记者布伦达·斯塔尔的榜样办事的呀！</p>

他估计，那篇报导已经被永远束之高阁了。在医院的时候格伦农曾来过两次，又来家拜访过一次。这位出版主相当和蔼可亲，但总有点疏远。他没有问起过杰米为什么要到“铁锤”酒吧间去，杰米意识到还是不谈此事为妙。杰米还不知道凯夫在盛怒之下扬长而去是因为什么，但他万万不会料到此事竟与他有瓜葛。</p>

看完一遍宴会的宾客名单，杰米发现它已覆盖了所有的领域。这当然是有道理的。因为每一个在纽约有影响的人和西海岸的头面政客都有机会在“惊天动地的人们”的专栏内露面。或许他应该把自己的邀请书送给“铁锤”的伙计们，他想。那会使贤达仁人们惊慌失措的。给他们来个现场表演，让他们看看真正的堕落是个什么样子。</p>

最后，他决定邀请两个经常在公共场合出头露面的女人（完全值得为这二位写一组新的报导），多年来她们是他可靠的消息来源，另外还有一名外百老汇的戏院老板，全城的人都想跟他套近乎。</p>

他又读了一遍名单，这名单本身就是一个曼哈顿的要人录。其中包括。州长、两院议员，在竞选中对蒂姆·斯迈利不持反对态度的各式各样的政治家，市长，大大小小的交际花，所有畅销书作家，三大广播网的头头和后台，百老汇和电影界的几十位明星，时装专家和华尔街大亨，唱片业的著名歌星，来自扬基队、杰茨队、内茨队、梅茨队、尼克斯队、巨人队以及突击者队的主力球星，所有大百货商店和大广告公司的经理。</p>

有的名字每天都在报纸的标题上出现，有的名字曾在过去十年间的某一时刻红极一时，然后便销声匿迹了。</p>

杰米估计，通常举行晚宴，能够获准进入限制很严的舞厅的人大概只占名单的一半。其余的只好露天站在丝绒绳栏以外，忍受风寒。</p>

杰米天天浏览报纸，他注意到这个宴会所引起的公众注意是金钱无法买到的。最初，报纸都不愿提到它，但读者的兴趣太大了，它们不得不予以重视。最后一个星期的时候，所有专栏作家，包括利兹、苏齐、厄尔和尤金尼娅都对这一重大事件发表了新闻述评。</p>

只有《时报》采取超然的态度，所谓超然，不过是指他们的生活专栏搞到应属绝密的邀请名单。后来，他们美滋滋地将这名单刊登出来，一下子让几千名未被邀请的人在社会上大丢了面子，他们一直准备着周末启程去赴宴呢，现在只好宣称他们谢绝了邀请。</p>

《时报》的专栏作家们仔细将名单滤过一遍，发现了应被邀请而被遗漏的人，于是发出了另一组杂文。迈克尔·格伦农夫人的消失向他们征实，这位出版主的婚姻已无法维持下去，离婚已为期不远了。</p>

有人注意到，名单上有苏珊·曼弗雷德的名字，但没有她的新雇主斯坦利·希伯。当然，根本找不到达德利·克雷范，这再次使撰稿人确信，迈克尔·格伦农的怀怨记仇之心可谓大矣。</p>

杰米康复的速度甚快，他无论如何也不愿错过这个机会。这毕竟是十年大庆啊！</p>