猛一天，何野回到了碧绿的母山脚下。熟悉的故地，却是一片的萧条和凄清，断桩残骸，引人心痛。两座村子，只剩下焦土和地基。敌人的碉堡就在旁边，他什么也不怕。他们一共6个人，每个人腰里都有硬扎的家伙。看到老家这里两座村庄黑糊糊的茬头，何野退到了母山腰里，呜呜大哭起来。

他到拦河坝找到了太奶奶和韦国柱，看了一眼他们的棚屋，就带着满腔的悲凉，走了。

太奶奶说，是他招回了何野的魂。

何野是回来杀人的。他发了狠，要杀两个人，一个是汉奸吴翻译官，一个是宫崎骏。

何野要当地的敌后锄奸队去放吴翻译官的血，因为灭绝两村，是他的功劳。吴翻译官那时在当地很有威势。但是太奶奶不允许何野杀吴翻译官，他又派哑巴找何野去，哑巴没说清楚。

太奶奶急了，找韦国柱，说，国柱儿啊，你赶紧去，吴翻译官不能杀，他对我说那晚你家上人没埋到塘里，被宫崎骏带走，藏起来了，何野要把他杀了，我以后哪里找到你家上人去？

可是吴翻译官很好se，在山后村养了一个寡妇。那天天亮之前，他一个人打着灯笼从那里出来，往家赶，走着走着，土路上，他突然“扑通”一下，就跌倒了，灯笼也烧着了。几张来讨命的脸被照亮。

死之前，何野让他明白为什么杀他，然后锄奸队队员一棍子就打在他后脑勺上。

一声闷响，他就跟一捆柴禾一样，倒下去了，魂飞魄散。

何野那时在江南江北已经杀了不少人，不少人家的妇女吓小伢子哄小伢子都说：“小伢子乖呀乖，赶快睡觉，要是再不睡，何野就要来了！何野脸上只有一只眼，头上长了一只角。他是精怪，他会隐形，他在三个地方同时出现。……你若不乖，他来了，阿呜一口吃掉你！”

找到宫崎骏并不容易，连接近他都不容易。

太奶奶知道了这事，又赶紧要韦国柱跑到三公山，告诉何野说：“三爷，你有凶信，我家奶奶看见了，奶奶你要小心。她说杀宫崎骏是要有神助的，否则，就可能反惹凶险上身。”

何野笑着说：“哈哈，什么神助？”

他的笑其实不是笑，是冷笑，是对整个一个天下都不以为然。新仇旧恨，只有一个杀字能理出一团乱麻。

韦国柱说：“太奶奶说，要动阴兵才行，母山地洞里有阴兵。”

何野说：“谢谢你们多嘴，滚吧，这些钱给你，把和绣花女的婚事办了。”

何野就是专啃硬骨头的，他就是这个脾气，人家要说什么事情不行他就一定要做。为了亲手杀宫崎骏，何野住在保长大白皮家里，睡在他家的边厢房里。

大白皮鼓着个鱼泡眼，扑闪扑闪地，眼大无神，手里拿根长烟袋。

我们那里的竹鞭梢子多得很，做成的烟袋特别好吸。大白皮表面上对何野很恭敬，实际上是另一回事，他心里在发抖。他说：“何区长，你这么重的身子，亲自到这里来，不晓得是要干什么？”

何野性子耿直，说：“不瞒你说，杀宫崎骏。”