“要死守莫斯科……”皇帝的命令贴出布告那天,皮埃尔抄了布告,到罗斯托夫伯爵家来拜访。伯爵夫妇、娜塔莎、索妮亚,还有伯爵十六岁的小儿子彼恰和皮埃尔他们都集中在客厅里。由于伯爵的要求,索妮亚将皇家的布告全文再念一遍,大家肃然起敬地倾听着索妮亚的朗诵。
彼恰像过去的尼古拉那样,说他要志愿从军去。
伯爵夫妇听了,立刻异口同声地反对道:
“说什么话!像你这样乳臭未干的孩子,还想当什么兵?”
他们不允许他从军。彼恰将他志愿从军的朋友一个个举出名字来,起劲地恳求他的父母。
彼恰还央求皮埃尔,请他也帮自己向父母讲话。
因为彼恰再三要求,而且说得合情合理,伯爵夫妇也被儿子的热诚感动了,终于不得不允许他去从军。
那天晚上,皮埃尔辞别大家,娜塔莎送他到台阶上。
“你明天是不是还来我家?”她问。
皮埃尔默默听着,然后把视线移到地上,喃喃地回答道:
“我不知道,我觉得暂时不要到府上来拜访比较好……”
“为什么?”娜塔莎惊诧地问,“你为什么说这种话?”
“因为我爱着你!”皮埃尔很想这么说,但终于没有说出来。
娜塔莎的脸上浮着寂寞的表情,用似乎已经了解的口吻说:
“那么,你也要去参加战争,是吗?”
“是的。但还没有十分确定。也许会去参加战争。但最低限度也要亲自去看一看,看战争到底是怎么一回事?”皮埃尔沉重地回答道。实际上,他自己也感觉到已渐渐趋向这个意思了。(未完待续)