第十九章 艾琳的诗句(1 / 2)

 宝宝感冒了,这几天的更新可能不太准时,报歉!

__________________________________________

“绯红的霞光,

布满了东方,

对岸的村庄,

熄灭了灯光。

灰白的雾气,

飘浮向云端,

成行的大雁,

急飞向草滩。

草原的花儿上落满了露珠儿,

柔软的草地上畜群觉醒了。

睡醒了的人们赶向田地,

太阳出来了大地一片欢腾。”

艾琳清朗的声音在教堂里流淌。

这是她穿越之前在网上看到的,著名诗人普希金的一首田园诗《早晨》的中文译本,考虑到这着诗语句简单,出自一个孩子的口吻也不觉得太奇怪,所以她就选择了这一首。

爱德华的目光一点点地亮了起来,其他的孩子们注视着艾琳的目光也一点点地变得崇拜起来。

萨拉却是一脸沮丧,她怎么也没有想到,在她看来恐怕也诗也不会背上一首的艾琳会这么顺畅地念出一首诗来。

“艾琳,能告诉我这首诗的名字吗?!”爱德华老师从课桌后走过来,绕过艾琳的桌子前,声音因为激动显得有些颤抖。

“老师,这首诗的名字是——《早晨》!”艾琳微笑着回答。

“早晨?!真是贴切的名字,霞光、雾气、草地、河流、村庄……只是听着你的诗句,我就能想象出这是一个庄园生机勃勃的早晨。”爱德华先生丝毫不吝啬他的赞美,他的情绪显得很激动,“能够在你们之中发现这样充满希望的诗,我真的很高兴!”

“谢谢您的赞美!”艾琳很恰当地展示了安娜女士教导出来的淑女气质。

艾琳只是想应付过去,不至于在萨拉的刁难下出丑,她没有想到爱德华老师会因为这么一首很简单的田园诗就激动成这个样子,这倒是首实出乎她的意料之外。

“爱德华先生,这首诗肯定不是她写的!”萨拉很不服气地站了起来。

爱德华有些疑惑地转过脸,注视着萨拉涨得通红的小脸,“为什么呢,萨拉,艾琳喜欢写诗不是你说的吗?或者,你在别的地方听到过这首诗!”

“我……”萨拉不由地语塞,不过很快,她就重新扬起了唇角,“爱德华先生,我的意思是说这首诗不是她现写的,其实艾琳最擅长的是即兴诗!”

钟声从窗外传来,爱德华先生有些遗憾地看了一眼外面的天色,“真是可惜,好吧,艾琳,下节语法课的时候,我们再来谈谈诗歌的事情吧!下课,我亲爱的学生们!”

爱德华先生向大家鞠躬,卷起讲桌上的手稿离开教室,艾琳这才轻轻地松了口气。

如果这位明显对诗歌十分痴迷的老师真的要她即兴做诗的话,艾琳可是真的没有办法应付了。