万籁俱寂的深夜，海岸线外似乎只能听到波浪涌动的声音。

这里有一片黄金海滩，是美国西海岸的旅游胜地。炎炎夏日，身着诱人泳装的男男女女在沙滩上嬉戏，构成一道靓丽的风景。不过眼下是旅游淡季，为数不多的游人白天将满腔激情倾泻一空，此刻都早已倒在旅馆的床上呼呼大睡。

可惜，在漫长的海岸线上，不仅有黄金海滩和人们的欢笑声，尤其是在晚上。

浓重的夜色中，一艘小型货船避开人口稠密的港湾，乘着逐渐退去的潮水，偷偷地驶向一个偏僻的码头。船上灯火朦胧，码头上钻出一个人，鬼鬼祟祟地摸上前，紧攥的手电筒对着接近的货船一闪一闪，船上的一盏灯也按照预先的约定闪了几下。

船靠岸了。船长带着两三个船员跳到码头上，前来接头的人也都从暗处走了出来，他们准备的卡车就停在不远处。双方寒暄几句，船长便示意留在船上的船员打开了货舱。

“快点，快点……”在船员们的低声威吓下，身体虚弱、精神萎靡的“货”们摇摇晃晃地走了出来。从面孔上不难辨认出他们是拉美人，这些人怀着与生存和财富相关的各种目的登上这艘已经破旧的船，冒着九死一生的危险偷渡到世界上最富有的国家。其中的一些青年男女大约没想到踏入美国第一步时面对的是这般的“欢迎仪式”，眼神中充满了迷惘与忐忑。

突然，凄厉的汽笛声大作，随着码头两侧射来的耀眼的探照灯光，两艘快艇迅速逼近偷渡船，一架直升机也从码头后方呼啸而来。蛇头、船员和偷渡客一时吓呆了，他们听到了粗犷的英语喊话从海面和空中传来：“我们是海岸警卫队，你们被包围了，放下武器……”

这帮人蛇其实没有几把枪，海岸警卫队轻而易举地将他们拿下并押走了。偷渡客们也被扣下，等待交付移民局协同处置。

这不是一次大规模行动，官方也没有透露其是否与打击某一个大蛇头有关，因此媒体的报道基本是走马观花式的。即便是当地人也很快将这条新闻抛诸脑后，而纵任自己的眼睛和耳朵被新的海量信息淹没。