2月16日，米堡队来到利兹市挑战利兹联队。利兹联足球俱乐部，简称利兹联或利兹，是英格兰西约克郡利兹当地唯一的一家职业足球俱乐部，主场设在埃兰路球场。利兹联的前身是成立于1904年的利兹城足球俱乐部。1919年利兹城解散之后，利兹联正式成立。本赛季，利兹联联赛排名中游，主教练史蒂夫?埃文斯背负着不小的压力。

利兹联最主要的竞争对手是曼联，两队之间的对立也被称为“玫瑰仇恨”。两队的积怨肇始于历史上约克郡与兰开夏郡之间的仇恨。两个地区之间的敌对关系可以上溯到15世纪的“玫瑰战争”。尽管，利兹和曼彻斯特两座城市相距40英里（合64公里），但是两方之间的敌对关系依然没有消弭，甚至作为传统为两家俱乐部所保留。球迷普查所进行的独立调查结果显示，利兹联和曼联被英格兰多家俱乐部敌视，均位列死敌数量最多的俱乐部排行榜的三甲之列。

两队之间的球员转会往往会引发球迷极大的愤慨，尤其以利兹联球员转会曼联为甚。早年利兹联的核心球员乔?乔丹和戈登?麦奎因转投曼联，之后还包括埃里克?坎通纳、里奥?费迪南德以及阿兰?史密斯。英国《每日电讯报》曾将两队之间的对立冠以“英格兰足坛最火爆同时也是最令人费解的仇恨”的名号。

但伴随曼联崛起的是利兹联的没落。利兹联爆发财政危机后，不得不大量出售队中的核心球员，随后球队从英超降级到英冠，此后利兹联一直混迹在低级别联赛，至今也没有回到过英超。

卡兰卡教练并没有受媒体的影响，依然安排胖子。这次与胖子搭档锋线的是老熟人18号斯图亚尼。9号罗德斯由上两场比赛表现平平，被安排在替补席。伤愈的老将19号唐宁重新回到，同时获得机会的还有替补门将13号托马斯?梅西亚斯，老门将1号迪米?康斯坦托保罗斯由于训练时受伤，并没有随队来到利兹联。替补门将为25号迈克尔?阿加齐。

“詹姆斯，卡兰卡教练这次没让罗德斯，1100万英镑先生坐在了替补席上”史密斯调侃道，“你说卡兰卡教练是怎么想的？”

“罗德斯最近两场比赛踢得很挣扎，他的心态出了问题。”福斯特分析道，“他确实需要时间调整一下自己的心态，坐在替补席上，看看队友的发挥也许可以帮助他找出自己的问题……”

“最近米堡地区的报纸都在报道，庞和他的经纪人有染事件，你怎么看？”史密斯笑着说道，“庞不会受到影响吧？”

“这一点都不奇怪，庞很出色，他的经济人很漂亮，他们俩擦出火花一点都不奇怪”福斯特分析道，“卡兰卡教练安排庞，说明庞的状态没有问题。”

“这个客场不好踢啊，利兹联可是一块难啃的骨头”史密斯有点担心，“这几年，虽然利兹联一直混迹于英冠联赛，但他们的主场依然很火爆，这里是英格兰最火爆的主场之一……”

“汤姆，没错。埃兰路球场是一个非常恐怖的主场”福斯特也很担心，“主场球迷的脾气非常火爆，最近这里的斗殴事件也经常发生……”

在两位解说员的谈论中，比赛正式开始。坐镇主场的利兹联队没有一开始就大举进攻，而是首先选择稳固防守。最近五轮，利兹联只取得1胜1平3负的成绩，状态相当低迷。而米堡队自从冬季转会开始后表现强势，最近五轮，三胜二平保持不败！

不过与利兹联球员低迷形成鲜明对比的是利兹联的球迷。利兹联主场埃兰路球场是英冠联赛最恐怖的主场之一，现场球迷制造出的巨大声响，常常成为客场球队的恶梦！

胖子站在球场内，耳边一阵嗡嗡作响，搞得胖子有些心烦意乱。有时候，胖子甚至听不清裁判的哨声。胖子感觉不像是在进行足球比赛，而是在听歌星演唱会。胖子甚至都有点同情主场的利兹联球员了，每次主场比赛时，耳边噪音不断，多难受啊。

其实往日的埃兰路球场虽然恐怖，但远没有达到今天这种程度，今天算是一个例外。原因有两个：一是因为来访的是米堡队，由于米堡队现在排名第一，所以主场球迷非常希望自己支持的球队可以战胜排名第一的米堡队，弄出的声响就格外大；二是因为胖子，因为胖子在阿森纳那场比赛后，说自己是曼联的球迷。曼联的支持者出现在埃兰路球场，迎接他的肯定是漫天的嘘声，谁让利兹联和曼联是死仇呢，胖子属于躺着中枪。

37恐怖的埃兰路球场

球场上，比赛进行到15分钟，比赛的僵局被打破了。进球的不是占据场面上优势的米堡队，而是一直被动防守的利兹联队。利兹联队的前锋9号伍德，在反击中，一脚随意的射门就攻破了米堡队的球门。

“goal!利兹联队进球了！”解说员史密斯声音低沉，“进球的是利兹联队前锋9号伍德，新西兰人的一脚随意抽射，导致米堡队门将梅西亚斯扑球脱手，皮球缓缓的滚进了球门。”

“这球丢的太可惜了”福斯特很郁闷，“米堡队门将梅西亚斯的扑球出现了失误，他显然被球场的气氛给影响了……”

看着一脸懊恼的梅西亚斯郁闷的坐在地上，胖子送过去的帮助只有同情。米堡队顶替康斯坦托保罗斯出场的二号门将梅西亚斯，今天本来就有些紧张，他身后的球门看台不断造成巨大声响，其中还夹杂着不少谩骂，这让他更加紧张了。梅西亚斯这次扑球脱手，就是由于紧张导致动作变形造成的。

其实胖子也有同样的感受，利兹联球迷制造出的恐怖气氛，让胖子有身处古代角斗场的感觉，仿佛不是在参加足球比赛，而是在和敌人进行殊死搏斗。

这个进球，让本来就热烈的埃兰路球场变得更加火爆，主场球迷弄出来的声响更大了。

“垃圾米堡队，你们去死吧。”一位裸着上身的球迷高喊。

“下地狱吧，米堡人，这里不是你们应该来的地方！”另一位满是纹身的球迷大叫。

“哭泣吧，米堡人，我要杀死你们！”一位光头大汉球迷也不甘落后。

主场球迷的谩骂声扑面而来，让卡兰卡教练非常不满，只好向第四官员申诉，不过没有任何结果。不过球场边的安保警察已经开始在维持秩序了，这让卡兰卡教练安心不少。比赛输赢先不说，他可不想自己的球员受到任何伤害。

球场上，丢球后的米堡队，开始逐渐适应球场气氛。声响大，一开始确实挺吓人的，但时间久了，也就没有那么害怕了。米堡队开始逐步发挥正常实力，也逐渐打出了精彩配合。

比赛进行到30分钟，一次进攻中，胖子接到唐宁传球，面对利兹联队两名防守球员的紧逼，直接把球横传给边路无人防守的斯图亚尼，斯图亚尼拿球后就带球往对手底线冲去。胖子传球后，立即前插对手球门中路。斯图亚尼在对手底线附近，赶在防守球员封堵前，把球吊向了球门，这时中路插上的胖子已经拍马赶到，面对对手中卫4号沃顿的干扰，胖子用力把球顶进了球门。

“……庞的传球，斯图亚尼接到皮球，无人防守！好机会……”史密斯语速变快，“斯图亚尼带球下底……”

“……庞和唐宁在中路包抄……斯图亚尼的传球……”史密斯紧盯皮球，“……庞和防守队员一起顶向皮球……”

“goal……!goal……!庞为米堡队扳平了比分！”解说员史密斯第一次拉响警报，“一个精彩的头球攻门，这头球力强很大，球速很快，对手门将1号西尔维斯特里没有任何反应。”

“漂亮的头球！”福斯特也大喊起来，“庞和利兹联中卫4号沃顿撞在了一起，庞赢得了这场空战的胜利……”

球场上，队友们跑过来和胖子庆祝进球。米堡队门将梅西亚斯虽然没有跑过来，但他高举双手，仰天大喊，显然胖子的进球让他压力减轻不少。

“庞，漂亮的头球，太棒了！”唐宁摸着胖子的脑袋，大声喊道。

“斯图亚尼，你的传球也很棒！”唐宁拍了一下斯图亚尼的肩膀。