冰天雪地的小米拉碎石地。

与猪角力酒馆的新址坐落在激流河的北岸，满脸憨厚的胖子凯恩正在忙碌地招待冒险者，致力于推销他新酿的苦味麦酒。

铺天盖地的冰雪猛烈从骤然开启的门灌入，李察带着满脸的无尽冰霜踏进吵闹的酒馆，随手掷出染满鲜血的钱袋，在最角落的酒桌坐定瞧着暴风雪的咆哮：凯恩老板，烤肉五十份，麦酒二十桶。雷霆烈酒一桶。

说完，他就自顾自地撕扯开绷带，开始包扎伤口。

酒客们的喧嚣瞬间消泯，许多吹嘘着传奇战绩的牛皮大王们，脸上的骄傲像被巨兽狠狠践踏，变得尴尬不已。

眼前的人畜无害的年轻男人，瞧上去永远彬彬有礼，但凡是上过朱庇特城墙的人谁不知道，他就是那个喜欢血腥屠戮，豢养猛鬼生噬活人的死亡发牌者

他刚刚从朱庇特绞肉机的拉锯战场返回，不知道会不会屠夫习性发作，滥杀无辜。怀着这种猜疑，酒客们下意识地远离他落寞的角落，躲避着他冷漠的注视。

烤肉来了，有些不新鲜的猪猡兽肉收你半价。胖子凯恩搬着叠成山的烤盘，卖力地挤到他的身旁，作为老朋友和曾经以与龙角力为理想的老家伙，他倒是满不在乎李察酷烈散发的血腥味道，反倒挤眉弄眼，就该狠狠地干那些北地的蛮子骑士怎么样，小李察，今天屠杀掉多少个不知死活的东西

李察摊手微笑，取出他用来储备灵魂的巨魔利爪，略微计数，便爽朗道：两百三十四个。不朽骑士麾下分裂成的小股骚扰团而已，他们派遣出伪龙骑士拖住枭首者主力，想要突袭烧毁我们在城外的一个粮草储备点，但老猪那牲口智慧近乎妖孽，反而趁机导演出了近期最成功的歼灭战。干得漂亮

凯恩挠挠脑袋，跟着吹嘘几句，开始抱怨道：最近朱庇特的物价还是没法避免地暴涨起来，新鲜肉食已经很难收购。只能启动些储备仓库，把很久前冷冻的猪猡兽肉拿出来卖了。

不知道你们啥时候能把那些暴熊崽子赶回去，我的新与猪角力，可还没来得及购买足额储备。他摇摇头，猛地眼尖瞅到找来的艾薇儿，西琺和静御前，暧昧地笑笑便去继续搬运酒桶。

艾薇儿，过来我请你吃烤肉。凯恩，再来份全酒馆最大的碳烤鱼。李察边招呼道，边向恶魔蜂巢里输送食物，那是他说好要犒劳辐射神炮团的份额。

静御前媚媚地笑着：劣质烤肉和碳烤鱼就能把艾薇儿这妮子的初恋夺去，是不是太廉价了。

吞咽着烤肉的李察仰头不好意思地笑笑：土鳖习惯改不了啦。两年前的话，一条碳烤鱼就能把我珍藏的所有铜币都用光。

艾薇儿赧然地羞涩扯扯她的衣角，静御前只好无奈地抱着丰满胸部，撅起嘴来：价钱什么的都无所谓，听说你烹饪厨艺不错，以后可要全职负责我们艾薇儿的吃喝，不能让她受半点委屈。

她们就在酒桌旁坐下，完全没有嫌恶粗俗的喧嚣。精灵热爱洁净，于是西琺习惯性地为她们用斗灵驱散掉银座上的尘埃。

她们出身豪门却没半点娇贵的做派让李察颇有些刮目相看。