【译文】：

善听说如善观察，善说辩如善行动，善谋划如善决断，善学习如善思考，善为如善无为，善器如善用器，善如善失。

水的死会水的，兴兵战的死对战争的，王庭覆灭的王庭。善争斗如善斗，善治如善用治，人善欢乐忧伤，人善失，智慧乱的源，欲望祸的侵袭，名字行为的束缚，权力奸人的窥伺，财富盗贼的蠢萌，兴亡治乱，福祸生死，自古互依存。宠溺的儿子孝顺，宽纵的百姓无治，英雄乱世，圣人诞生崩亡时。

圣人善察用达的言辞，用诉说的行为，显白的势，露隐藏的感，话未说知说什为的行为已经暴露，身没行动便知干什为的志欲已经暴露，志还没显现便知的心思为势已经，势还没现便知的为达万的感。说话而万可保持，圣人说话而术已经运用。。

万死亡开始进入生存，圣人善杀善生，善死亡善生存；则违的人必死，圣人则违的人必将杀戮，日月做为证鉴，山河做为界限，圣人则生死为治的鞭子，尊畏死亡才崇敬生，

夺取必先亲近，除人必先冠罪名，进取必先隐退，树高大必须深扎根，人王做必须狠毒。