虽然知道rookie会中文，虽然新疆口音大了一些，但是为了自己的工作着想，就算rookie上了自己的黑名单，翻译小哥也要为了生活而努力。

“现场和直播间队伍各位观众大家好，我是今天的主持人小柒，今天来接受采访的是rookie选手和957选手，请和大家打声招呼吧！”

小柒话刚落下，就从她后面传来了一阵阵的思密达声音。

没办法，虽然有点丢人，但是这是赚钱，不寒碜，翻译小哥一边在心里想着，一边举起话筒将小柒的话翻译成韩文。

“大家好，窝是cg战队中单的rookie。”

“大家好，我是cg战队中单队伍957。”

很诡异的画面，主持人说中文，翻译小哥翻译成韩文，然后韩国选手用中文回答。

见过这场面的观众波澜不惊，因为已经笑够了，但是没有见到这场面的观众都蚌埠住了，纷纷笑了出来。

这不笑还好，一笑就差点给翻译小哥整破防了，不过一想到现在找工作的艰难，和这丰厚的工资，他才忍住逃离现场的冲动。

“cg战队今天表现的异常出色，而rookie选手也在今天有着非常好的表现，那是什么原因让你有着如此好的状态呢？”

小柒笑着问着rookie。

然后话音刚落，身后又传来了一阵阵思密达的声音。

这让现场的观众更加蚌埠住了，笑出了声音来。

而这笑声直接让翻译小哥说的韩语速度加快了，甚至还飚出了带着地方方言的韩语。

“就多rank吧，保持保持手感。”

“是多rank啊，好的第二个问题，那rookie选手今天是如何评价自己和对手的表现的。”

思密达思密达思密达

“就对面打的也挺好的，很强，不过我感觉我今天做的不太好，还有一点可以进步的空间。”

听着rookie的话，小柒都有点不知道要说什么了，对面打的挺好的？然后被你点菜三把，你打的不是很好，你点了对面三把菜，瞧瞧，这是人说的话。

不过小柒采访过rookie很多次了，也是知道这并不是一个喜欢整活的选手，这算是他自己的心里话吧，不过就算是这样，小柒也是直接换掉这个话题。

“在这里我想请问一下957选手，在第一局的时候，你的青钢影发挥出色，那能和我们分享一下青钢影的操作经验吗？”

“就看个人感觉吧，不过青钢影这英雄需要利用自身的被动和对方频繁换血，主要是对这英雄本身的熟练度，多玩上几局就好了，熟能生巧嘛。”

“熟能生巧啊，好的，那相信观众朋友们也能了解到957选手的经验了，好的，今天的采访也已经结束了，感谢rookie选手和957选手来接受今天的，唉，麻烦等一下，先别急着走。”

听见采访结束了，rookie和957赶紧要走人了，不过他们没有想到的是，事情还没有这么简单。

被叫住之后，cg的队员又被重新叫了上来，然后由ldl联赛的高层颁奖，夏季赛冠军的奖金，和ldl夏季赛fvp。

毫无疑问，这是属于rookie的。

然后高层讲了几句话，合了几张影，这才放cg众人离开。