在幽灵舰队与中国空间站爆发激烈大战的时候，杰克船长和超人山姆单独驾驶一艘蝠鲼战舰，悄悄地摸到了基督山监狱旁。他们是按照公司总经理肖恩怀特的秘密布置，声东击西来偷运监狱里的几名重要囚犯。

肖恩怀特指示，基督山监狱内部接应的人，会事先将四个重要囚犯装入囚囊，放置在一个标有记号的太空舱里，杰克船长和超人山姆的任务是找到有标记的太空舱，设法将太空舱里的四个囚囊弄出来，然后运送到藏在基督山山谷里的银河母舰上。

肖恩千叮咛万嘱咐一定不能让第四个人知道他们劫狱行动，也千万不能告诉银河母舰上的人他们来自哪里、运送的是什么货物。

杰克船长严肃认真地回答肖恩说：“老板，我以自己的名誉向您保证，绝不会有第三人知道我们去了哪里！”

杰克船长和超人山姆偷偷地摸到了基督山监狱的外面，他们开始仔细寻找那个有特殊标记的太空舱。

基督山监狱是十年前银河集团利用国际空间站上拆下来的太空舱，以及四处收集的废旧火箭燃料箱，采用中西混搭、新旧叠加的超现实主义设计理念修建而成的，这从监狱的建筑外形上很容易就能看出来。

由于太空中没有大于p25的沙尘，也没有汽车尾气形成的酸雨，不像地面大城市里的楼面，建成后没有几年就变得灰头土脸，基督山监狱的太空舱，舱壁表面看起来都有九成新，上面印刷的字迹清晰可辨。

“船长，为什么这些舱壁上都有字母符号呀？”山姆一路看下来，发现每个太空舱的外壁上都涂有大大小小的字母，而山姆业余时间很喜欢做些拼字游戏。

“所有人造航天器上都会标注字母的，就像所有人家都会有门牌号码一样，”杰克船长形象生动地解释给山姆听，“否则没有号码，航天员会走错门的。”

“哦—，我明白了。”山姆同学还是蛮聪明的，什么东西一教马上就能领会。

————————————

确实，每个太空舱上都标有各种字母符号，象眼前这几个标着字母est（探索号）、desty（命运号）、harony（和谐号）的大型太空舱，就是原来国际空间站上的构成组件，后来因为美利国航天总署财政紧缩、付不起房租，航天员们都搬走了，太空舱空置了一段时间后，银河集团才把它们拆下来，废物利用建造了基督山监狱。

这里除了太空舱，还有一些是火箭的外壳，各国的火箭外壳都有。山姆发现其中一个大型火箭外壳，上面印着蓝色的中文方块字“中国航天”，字体下面修补了一块蒙皮，蒙皮上还有一组符号“no1”；山姆可以认出其中三个中文字“中国”和“天”。

山姆曾经到孔子学院上过几天课，认识了十几个简单中文字，学会了一句口头语“子曰：食色性也”。再就是，山姆觉得中国人都是小眼睛长胡子、穿长衫的老头子，山姆还曾经问过老师：“中国人的长辫子怎么都没有啦？和电影里看到的不一样了啊？”

“中国，嗯—？天，对，下面，no1，”山姆琢磨了一会儿火箭外壳上文字的含义，“中国天下第一？！”

“中国天下第一？”山姆心想，“中国人口世界第一，中国碳排放量世界第一，中国美食天下第一，这些没得说的；但要说太空里中国天下第一，中国人也太会吹牛了吧？”

山姆望着火箭外壳，不屑地摇了摇头；杰克船长还以为山姆与自己一样，不认识这几个方块字呢。

很快，山姆发现了一处有趣的标示，“船长，你看这组字母，u—s—b，b！嘿嘿！”

杰克船长顺着山姆指示的方向看去，只见一个大型火箭壳体上，原来应该标注着字母a的下方被人补了一块金属蒙皮，上面有一个歪歪扭扭大写的字母b字，也不知道这块蒙皮是从什么太空飞船垃圾上取下来的。

“u　n　of　bitch！”杰克船长鄙夷地骂了一句。（b，你这个狗粮养的，而中国年轻作家喜欢翻译成‘你傻　b’。）

山姆很快又发现了一块更火爆的标记，“船长，你看这里，fu——，嗯，—ck—，嗯，a？！”

杰克船长一看，这个太空舱上的补丁更邪乎了，整个就是补丁落补丁啊，几种写有不同类型字母的蒙皮被修补在了一块儿。

山姆拼写的完全正确。

“bullshit，fuck　a。”（很不雅，就不翻译了，有兴趣的可以去查字典。）

杰克船长心想，这些建造太空监狱的人也太没有敬业精神了，自己的作品就这样修修补补，用一些太空垃圾来应付了事，跟地球上的那些黑心建筑商有什么两样——那些建筑商用建筑垃圾偷换水泥填充到楼房柱子或大桥桥墩里，不到一年半载就都暴露了出来，这不是害人害己吗？——至少应该把建筑垃圾粉碎成粉末再填充啊！太不专业啦！

山姆和杰克船长两人就像在做拼字游戏，绕着基督山监狱外围转了一大圈。

“船长，我们是来干什么的啊？”山姆忽然想起来他们还有一项重要任务。

“shit，谁让你一直不停问我这些拼字游戏的啊？赶快找特别标记呀！”