一人计短，众人计长。银雷在和父亲暴风和大萨满商量后，想出用取暖的蜂窝煤在狼人看不到的冰墙旁边堆成一堆，点燃后冰墙温度升高被融化，就可以开一个可供半人马逃走的口子。

但是，银雷又提出如果被狼人发现后狼骑兵追上来怎么办？一般半人马在平原上的速度比狼人的快许多，但是部落里的老人和小孩可逃不过骑着座狼的狼骑兵的追杀。

怎么才能在狼人不知道的情况下突围而出呢？不久，银雷又想到一个计策，众半人马听后直叫好，暴风和大萨满都惊诧于未成年的银雷的奇思妙想，不过几天来大家对他的表现都看在眼里，也就见怪不怪了，于是大家决定按照银雷的办法行事。

在狼人袭击营地的第十天晚上，狼人听见半人马突然擂起了战鼓，然后从营地大门冲了出来，突围不成后又马上撤了回去。过了不久，半人马的战鼓又响了起来，以为半人马又会冲出来的狼人连忙组织迎敌，可严阵以待的狼人等了半天，没有一个半人马的影子出来。

这样连续几次后，狼人渐渐对鼓声感到麻木，戒备也松懈了下来。这是鼓声又响起，暴风带领半人马战士以前所未有的力量对狼人的营地进行冲击，差点让半人马冲了出去。其实这些都是银雷让他们故意造成的假象，半人马战士怎么可能抛弃部落里的老弱妇孺呢。

不过血齿不会这样想，在分析了白天半人马开始吃肉的情况后，他得出敌人已经开始缺粮，半人马准备让部落里的精壮突围的结论。并且血齿认为只要把半人马堵在营地里面出不来的话，胜利就唾手可得。于是他命令所有狼人在半人马营地门口严加戒备，不许放一个半人马跑出来。

眼看狼人的注意力都集中在营地大门方向，银雷他们认为时机已经成熟。于是点燃了堆好的蜂窝煤，很快冰墙融化出一个大口子，不过地上变得泥泞不堪。为了不让行动时的马蹄声被发现，银雷让大家用兽皮把马蹄包住，用绳子捆好，这样就不会发出马蹄声。

老人、妇女和小孩在黑钢他们的保护下最先撤退，然后是大萨满、银雷和大部分的半人马战士，暴风和一小部分战士在后面断后。三千半人马的行动秩序井然，没发出一点声音。

就在大家全部撤退之后，半人马的营地里还是不时传来战鼓的声音。在营地中，一匹老马正套着笼头转圈，带动着一个木制的小装置不停敲打战鼓。这就是银雷想的办法，在吸引狼人的注意力后从后面撤退。狼人听到鼓声，以为半人马还在营地里准备冲出来而全神戒备，却没想到面前的营地只是一座空营，里面只有一匹老马，所有的半人马已经全部撤走。

突出重围之后，一个问题摆在所有半人马面前，部落现在何去何从，他们的道路走向何方？

出发前，暴风和大家讨论了一翻。南方虽然比较温暖，水草也丰饶得多，可是那是人类国家的领地，半人马被人类当成野兽并不受欢迎，而且现在狼人军队也在那边。西方是兽人部落的势力范围，并且以狼人部落为主，过去只是自投罗网，被狼人当成食物。东边是戈壁和沙漠，虽然有从东方来回的商旅，可是运来的货物并不能填饱肚子。

部落只有重新迁徙到大荒原的北方地区。尽管那里更冷，更加荒凉，环境更加艰苦，不过现在可以筑雪屋躲避严寒，扒开雪地就可以收集干枯的植物吃，何况还可以狩猎一些魔兽当肉食，度过这个冬天不成问题。

“只要过了这个冬天，一切都会好起来的。”怀着美好的希望，半人马的脚步也轻快了些，一直到中午一些老半人马和小孩子支持不住了，才在一个小树林旁边休息下来。