林翰拿过来一看，发现这篇文章上面的字一个也不认识，他根本看不懂瑞典语！

幸亏旁边有英语翻译，不然还真就麻烦了。

“据瑞典文学院知情人士透露，今年诺贝尔文学奖短名单已出，出去已有的几名老牌候选人外，又增加了几名新人，其中一名则是专注于写科幻故事的大导演林翰……”

“怎么样？是不是有些惊喜！”

陈佳璇兴奋的说着，“要是你拿了诺贝尔奖又拿了奥斯卡，岂不是要创造历史记录了？”

看着自己媳妇儿如此兴奋的样子，仿佛诺贝尔奖跟奥斯卡小金人已经是胜券在握，林翰不由得泼起了冷水：“你别高兴得太早，昨天蔡校长才打电话告诉我，他连续两年把我的作品推荐上去，这可别说的是两三百人的大名单。”

“这大名单跟短名单究竟是什么意思？有什么差别？”陈佳璇对国内的金鸡奖、金马奖、金像奖评选规则倒是挺熟悉的，也知道奥斯卡、金球奖，但从来都没关注过诺贝尔文学奖。

林翰坐在一边，他组织了一下语言，开口说道：“想要评选诺贝尔文学奖，首先就是确认资格，将那些不够格的提名信清理出去，然后将有效提名集中登记在出现名单上面。这些名单要交给瑞典文学院审核，因为有些候选人不止一个人推荐，所以三百多封提名信一般可以归并为两百人的长名单。”

“这就是说你可能只是在长名单里面？”

“没错，长名单上面绝大部分候选人都是要被评委会给淘汰掉的，压缩出一个15-20人的复选名单，这俗称是半长名单。”

陈佳璇心里微微叹了口气，“这想要拿到诺贝尔奖还真是得过五关斩六将才行，这淘汰的标准到底是什么？”

“这些被淘汰的作品有些是因为是科学论文，没有足够的文学价值；有些虽然是纯文学作家，但是没有达到必要的水准；有些是被提名的理由是非文学性的，比如基于政治、意识形态或者民族主义等等。”

根据以往的经验来看，首次获提名者一般会提前遭到淘汰，政府高官或者前政府高官也基本很难过关。

这时候，评委会有时候会就某些不熟悉的作品征求专家的意见，或者为某些缺乏适当译本的作品安排紧急翻译！

林翰的一系列科幻小说早就被翻译成英语了，甚至翻译成瑞典语的也不少，这倒不成问题。

“到了六月，评委会就提出最后的决选名单，巨也就是俗称的短名单第三次报告给瑞典文学院那边审批，文学院可以在院会上修改名单或者更换、添加人选。”

现在网络流传的消息就是林翰进入到了最终的短名单列表里面！

从6月份开始，文学院全体院士的暑期作业就是阅读最终五名候选人的作品，由于多数是上一年度的最后落选者，因此一般只用读那一、二位新人的作品，以及“老候选人”最近一年的新作品。

除了看书之外，每位评委还需要分别写出自己的推荐报告，必须要言之有物才行，这样才表示自己真正去阅读、理解过这几名候选人的作品！

文学院将会9月中旬复会，开始进行决选。有关“决选者”近况的调查，也将在这3个月内完成。

颁奖机构有评奖的最后决定权，可以推翻评委会全体一致的推荐，并且不接受任何上诉。

文学院从复会到公布评奖结果，只有少则2周多则4周的时间，也就是说在10月份的时候就将公布最终结果。

每星期四晚上进行讨论、评议、表决，直到有一名候选人得票超过投票数的半数以上！