一只没有耳朵,
一只没有尾巴,
真奇怪!真奇怪!
……
稚嫩,但是清澈透人的童声响起来,台下的观众们的眼前就不由同时为之一亮了,注意力是纷纷都被吸引过来了。只是,当他们听到歌词里面的意思,他们顿时就变得忍俊不禁起来了!
两只老虎,一只没有眼睛,一只没有尾巴,可不是真奇怪吗?
“哈哈,这首儿歌的歌词太有意思了!”
“说的是呢!小姑娘也唱得挺好的,这嗓音真好听!不过,怎么都不给小姑娘放一下伴奏?有伴奏,小姑娘唱的会更好听吧!”
“是啊,是啊!也不知道主办方怎么搞的。”
……
他们都觉得有些可惜,因为没有伴奏,清唱就终究是差了那么点意思的。
而且,这首儿歌,好听确实是好听,可是,却好像是又短了那么一点点!所以,他们都觉得挺可惜的。
只是,他们万万没有想到,就在他们以为,这首歌曲已经被演唱完毕了,而小姑娘也马上就要下台了的时候,台上的小馨月却只是深吸了一口气,接着又继续唱下去了。
打开蚊帐,打开蚊帐,
有只蚊,有只蚊,
快啲攞把扇嚟,快啲攞把扇嚟,
拨走佢,拨走佢。
打开张被,打开张被,
有只猪,有只猪,
快D攞枝竹黎,快D攞枝竹黎,
吓走佢,吓走佢。
……
这竟然是粤语版的《两只老虎》,台下有懂得粤语的家长们就纷纷地觉得好奇了,这首歌竟然还有粤语版的?而且,这小姑娘的粤语也真的是太标准了。他们听了真的是倍感亲切的。
至于那些不懂得粤语的家长们,这个时候的感受就没有那么深了。不过,这却并不防碍他们对这首歌表示赞赏,因为,即便是他们根本就听不懂粤语吧,可是,他们却仍然还是觉得,这首歌真的是很好听的,这个旋律,真的是太魔性了!虽然,是仅仅只是短短的一段。
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing. Morning bells are ringing.
Ding, dang, dong.Ding, dang, dong.
……
台下家长们的赞叹还没有消退下去,结果,英文版的又来了!
当场就吓得台上台下的那数十人的眼睛都差点掉了一地了。
这个小姑娘,也太厉害了吧!不仅是能唱普通话版和粤语版的《两只老虎》,甚至连英文版的《两只老虎》都能唱?而且,这几版的《两只老虎》到底是谁写的啊?也太不可思议了吧!难道说,这首儿歌,原来是一首英文歌来的吗?
只是,他们这样的想法还没有产生有几秒的时间,很快他们自己就又推翻自己的结论了,因为,在这个时候,台上的小馨月是又换了另外的一种语言了。