喧嚣的大街。乞人的哭喊与暴发户的吆喝声，在这片土地上形成了鲜明的对比，苦难在奢华的背后蔓延。

“很有趣是不是？这个世界。”昶一脸笑容地望向看似郁闷的昆廷。

昆廷现在是真的很郁闷。天晓得是怎么回事，自己被昶从软和的大床上活生生赶鸭子一样叫起来，还神秘被通知说要带他去一个地方。搞得自己到现在还神经兮兮的不说，而且——他舒适的King-Size的床啊！他暖和的、柔软的鹅绒毯啊！天啊，昶不是一向知道自己有睡回笼觉的习惯吗？——好吧，就算睡回笼觉不好，可他连起都还没起过就被扯醒，还是被自己的小辈……不爽啊不爽！所以当昶问他的时候，昆廷的第一反应就是赏他一个白眼。

昶只是笑笑，没计较什么，也不多说什么。

哪知道这下却把昆廷的思路引到另一方向上去了。他又偷偷打量了昶两眼，心里直犯嘀咕：昶才几岁，就老讲这种隐晦用语，自己比他大了八千多岁，都不像昶活得那么“深沉”，比起他来活得可无忧无虑多了。不想他的神情被昶注意到了，昶心下一动，瞬间加快了步伐。

“咦？啊喂！臭小子你敢丢下我不管，等我回去告诉你爹去！”一声暴喝在街道上响起，引得行人纷纷侧视：一个略显富态的中年男子气急败坏地拼命追赶一个清俊少年，少年步履飞快，男子脸上很快便布满了晶莹的细汗。

……

“你，你……”昆廷右手撑腰，左臂靠在墙上无力地举着左手，食指指着昶，“你想累死我啊！你小子……”说话声还未来得及被放大，他只嗅到一阵青草的香味凑近自己，凉凉的：“安静点，跟我来。”

昆廷自觉是迷迷糊糊跟着昶到那里的——而他后来也是这样跟雷蒙说的——这种感觉他直到很久很久以后仍然记得。一清二楚。

可究竟是怎么一回事呢？他像是一个在黑夜里迷失了道路的孩子，脚步飘忽着，在他跌跌撞撞走着的时候，蓦然眺见远方小小的油灯，赶忙加快本以虚弱的脚步。而那盏小油灯就像挂在心口似的，就那么带领孩子找到了温暖的家，和家里那个火炉。

当昆廷回过神来的时候，他的手心里感到了冰凉的触感。昆廷低头一看，是块莹白的牌子。他望着昶，只见他手中也有一块跟自己一样的牌子。耳边传来话声：

“虽然比较麻烦，可是能避开眼线。请照着我的样子做。”

昆廷犹自吃了一惊，定神照猫画虎。心中的不安隐隐有增大的迹象。当银白色的“丝线”检查完他们的牌子与身体，符咒组成的通道显现了出来。刚走进去站稳，就听见身后传来一声奇怪的响动。