恒河岸边（西岸）日外

△曲女城外，数十万人聚集在恒河岸边的广袤平原上，分别有十八国国王及其士兵，其他僧侣、商人、平民等。他们各自安营扎寨，到处旌旗飘扬，或象或舆、或幢或幡，峨峨围绕，一望无际……

【字幕：公元641年春?天竺曲女城】

△在杜鲁婆跋咤的营地，几名天竺少女正跳着欢快的“古拉温吉舞”……

天竺士兵甲（在围观的人群外呼喊）：戒日王回来啦！

△人们欢呼着涌向河岸……首先出现在人们面前的，是行进着的象军……

杜鲁婆跋咤：戒日王！

△恒河西岸，是戒日王的六十万大军。戒日王骑在金甲战象上，带领象军在前开路，后面是马军和步兵（戒日王身后，是象军首领阿罗那顺。）……

国王甲（对杜鲁婆跋咤）：看啊！对岸是鸠摩罗王和他的大军！

△恒河东岸，是东天竺迦摩缕波国鸠摩罗王的十万大军。鸠摩罗王骑在金甲严饰的战象上，带领象军在前开路，后面是马军和步兵……

△西岸/人们抛撒鲜花，欢迎戒日王……

△十几名青袍束冠的婆罗门修士从欢呼的人群后面分开众人：让开！让开！让逻迩大师迎接大王归来！

△人群出现一阵骚动，一名庞眉皓首、白须飘胸的老者（那逻迩娑婆寐），由十余青衣修士簇拥着大摇大摆地走到众人前端。

那逻迩娑婆寐：祝福我王得胜回来，我王有四军随御，真是威德具足的转轮圣王啊！

一阵扰嚷之后，杜鲁婆跋咤：看！河道中有船队！

僧甲（那烂陀寺明贤法师）：啊！船上是摩诃支那的玄奘大师！

△河道中出现一支由大象牵缆的船队溯流而上，在为首的一艘幢幡飘扬的战船上，站着一个年长的比丘尼与一名中年的东方僧人。

船上／罗伽室利比丘尼对玄奘合掌道：三藏法师！曲女城欢迎你。

岸上／众人欢呼：摩诃支那！玄奘大师！

船上／“阿弥陀佛！”玄奘向岸上众人合掌回礼……

岸上／露出了一丝怨恨眼神的那逻迩娑婆寐，很快就被欢呼着的人群淹没……

恒河岸边的羯若寺日外

△佛像安座仪式……

戒日王：有请玄奘大师升座！

玄奘上座，戒日王：曲女城辩经法会现在开始！请玄奘大师宣示论文！