“这套小玩意是一个朋友送给我的，可我只是个商人，上校先生，艺术这种高雅的东西不适合我，我觉得您才是它们最合适的主人，我不敢肯定地说它们是不是古董，您知道这世界上假的东西太多了。”马锐很无耻地拍着上校的马屁，怕他会找人去鉴定它们的年份，他事先给自己找了个借口。

“你太客气了，马锐先生。”怀特上校明白马锐的意思，“不管它们是不是古董，我都对你的好意表示感谢，要知道我一直到现在都感到遗憾的一件事就是9年前没有加入在远东的那场战争，我的好多同僚回来后都发了大财，如果我和他们一起参加了那场替清国政府平乱的战争，说不定我早就被提升为准将了，就像我们的德国邻居，现任德属西南非洲驻军指挥官的冯。特罗塔将军那样。”

“如果当时你参加那场战争，我现在就会像捏小鸡子似的一把捏死你。”马锐在肚里冲他大吐口水，同时记住了冯。特罗塔将军这个名字，这是第二次听到他了，上次是从小奥巴马的嘴里，想不到这厮居然还是八国联军镇压义和团的凶手之一，从这一点来说自己跟赫雷罗人也算得上同仇敌忾了。

“原来上校先生也对东方文化有研究，不知道您有没有听过华人有句俗语叫：没事不来麻烦您，我今天前来拜访是正是有事想请上校先生帮忙的。”

“哦，请说出你的来意，我的朋友。”怀特上校又一次强调了“朋友”这个词，天知道他是不是看在那些裸画的面子上。

“不知道您有没有听说过我在北边的山区买了一个小农场？”见怀特上校点点头，马锐接着说道：“我去约翰内斯堡时在那里招募了一些黑人劳工，准备在农场养些家畜，您知道我在开普敦和伊丽莎白港有两家餐厅，光靠那些农场主供应活鸡有点太被动了不是吗？所以。。。”

“所以你需要保护，我说的对吗，马锐先生？”怀特上校微笑着点明了他的来意。

“正是如此，上校先生，如果您能安排一小支部队长驻我的农场的话，除了负担他们的食宿以外，我可以为他们提供一份额外的饷金。”马锐大度地提出自己的要求，他明知道怀特上校不可能答应，他手下的几百名士兵连开普敦市周边地区的治安都照顾不过来呢。

“我想这一点不太可能，马锐先生，军队有军队的职责和驻防范围，你为什么不招募一些私人保安呢，像那些金矿做的那样。”

事实上所有的矿山都有自己的私人警察部队，就连开普敦市的警察局都属于南非矿业公司所有，“这一点我也请示过尊敬的米尔纳总督阁下，他表示要经过您的同意后我才能这么做。”

“这不是问题，马锐先生，法律赋予了我们保护自己私有财产的权力，问题的关键是，你的保安队伍会有多少人呢？”

“150人左右，鉴于我的农场还要继续招收工人并扩大规模，我认为低于这个数字的话将无法保障农场的安全。”马锐说得相对比较保守一些，再多了怕怀特上校的小心脏接受不了，像上次在船上开的那个玩笑一样。

“太多了，我的朋友，如果我答应你的请求，那些矿主们会提出同样的要求来增加矿山保安的数量，这样对于整个开普敦地区的安定都是不利的，你只能持有最多50支步枪的许可证，你的保安队伍只能维持在这种规模上。”

“手枪呢？上校先生，要知道50支步枪对于240英亩来说起到的防护作用实在太小了，我是否可以购买一些手枪来弥补步枪数量上的不足呢？或者您能允许我们用自制的武器来装备保安们呢？”上校的反应完全在马锐的意料之内，在他看来150支步枪和50支步枪的区别也不大，他更在意那些“自制的武器”是否会受到限制。

“随你的便，只要你喜欢。”怀特上校微笑着同意了马锐的请求，那些价值不菲的手枪和它们的杀伤力在他看来完全不成正比。

“谢谢你，怀特上校，认识你是我的荣幸！”马锐向上校伸出手去，怀特举手过肩，“不不不，我可不是你的同好，我的朋友。”

昨天老爷子过生日，喝多了，不好意思哈