“显然，贝茜小姐不太想要我们为了塔莉出门冒险。”欧文看了看瑞秋和谢利尔，温软一笑。

“whatever(管它呢)！who cares(谁在乎呢)？”瑞秋和欧文几乎同时说道，二人相视而笑。

没有什么能够阻挡他们之间的友情。

午后的阳光播撒在奔流的瀑布，光线照亮了周围的一片狼藉，大片松林一夜倾倒，大面积残枝败叶铺满森林，这里看上去简直是一场灾难降临。

轮班的卡尔和杰克闻讯赶来，他们不用值班了，因为詹姆发现了一只红色苹果，关在那个木屋里整整五年的家伙，昨晚被人唤醒放出。

“什么红色苹果？”杰克问道。

“a gift(一件礼物)，”詹姆答道，神色平静，然而眼中早已泪光闪闪，“杰罗姆的习惯——杀人之前送他一颗苹果，‘愿你变成诱人的红色’，他曾经这么说过。”

“詹姆？”卡尔对父亲的动容有些疑惑，“杰罗姆，他曾经做过什么吗？”卡尔指的是对于詹姆。

“你长大了，”詹姆终于开始松口，仿佛整整憋了一个世纪，说道，“杰西卡——你的母亲，其实是因为封印小丑而离开了我们。四年前，末日爆发，杰罗姆企图脱离困境——当时我们将他锁在小木屋里，后来，杰西卡提出彻底封印，牺牲自己，让小丑永远沉迷昏睡。”

“那他怎么突然醒了？在这个节骨眼上，血族就要打破约定侵袭过来了。”不禁有人疑问。

“出其不意，”詹姆不紧不慢说道，“‘只有人类可以做到，敲一下门苏醒，敲两次门回魂’，杰西卡担心的事终究还是发生了。”

“那怎么办？”杰克问道，已经做好了全力作战的准备。

“他恨我们，但他没有即刻行动，留下的苹果也还没有全熟——颜色不够红艳。”卡尔盯着父亲和蔼的脸，知道他从来思考全面，“所以，他的目标不在狼族——至少现在不是，或许这只是他的预先警告。”

“哼。”詹姆哼声一笑，道，“这家伙可是小丑，爱玩够了才肯进入正戏。”

“所以，他现在在哪儿，谁是他第一个目标？”部落的其他狼人问道。

“吸血鬼。”詹姆的回答让人吃惊