他们看见她醒了，就停止了议论。小女孩马上跑过来，挽着她的手说：“%—*+==+？”杨莲现自己马上蒙掉了

不会是真的把！？我真的来到另一个时代了？

可是……他们的话我好象一点也听不懂？……

没这么衰吧！……

她在大感叹的同时，会过神，现小女孩继续对她说着自己不懂的语言，她苦笑着，作了个手势，表示自己不明白她在说什么。小女孩明白了，转过头对那个站在门口一直保持沉默的男子说了句话，杨莲注意到，那男子看着自己的眼神一直保持着戒心。她暗地里苦笑，也对，自己好歹也是来历不明的人，没权利让别人那么快接受自己。可是，在小说里看到主角来到另一个世界好歹语言还是通的，自己没这么烂的运把，莫非自己还要从头学起？

杨莲先把这个折磨人的念头扔到一边，从床上起来，打算看看这个异世界。看见她起床，小女孩立刻上来搀扶，对小女孩的好意杨莲对她笑了一下表示感激。

杨莲走出小屋，现眼前是一个小村落，村落的旁边长着参天的大树，阳光通过层层的树叶落在大地上，斑驳的树影在苔藓上摇晃，使人仿佛置身于热带雨林。“一个世外桃源啊！”杨莲暗自叹到。这时，村人好奇的围上前来，对小女孩和男子忍不住询问起来。小女孩一一爽声回答，并不时用骄傲的眼光看着身旁的杨莲。

杨莲对着远处的大山忍不住起了好奇心：这个世界到底是怎样的呢？不过她的好奇心没保持多久，看着身旁的村民善良又好奇的眼神，杨莲在心理大大叹了口气，看来这里的人好歹没有排斥我的存在，不管怎样，我先还是要把这语言关给过了。

就在杨莲置身于与世隔绝的小村庄试图尽快通过“四级”（即基本生活用语）的时候，外面的克伦多帝国宫廷内正掀起了风暴——宫廷政变。

洄朔看了很多有关于这世界的人到异世界的事，现作者都没有很好的解决主角的语言问题，洄朔就想：难道每个世界的语言都是相通的吗？或者是主角实在太厉害了，连语言都可以克服？也可能是洄朔太大惊小怪了，所以洄朔在这本书中安排了主角学习语言的几章，洄朔反而觉得杨莲语言不通更好玩呢，唉~杨莲，你辛苦点吧！在这里，作者静默3秒表示哀悼。