是敌人还是朋友（2）

魏北石的朗诵，像是一个憨厚的俄罗斯人边走边唠家常。ｉ。com方岐翻译得柔肠回转、语重心长。

苏联士兵愣在那里看着、想着。“大牙缝儿”朝魏北石和苏联士兵举起照相机。

中国客车趁机向前“轱悠”，苏联士兵挡车的劲头儿更低落了。“大牙缝儿”俯在“疤眉上尉”耳边嘀咕着什么。

魏北石回到车里，大家热烈鼓掌。柳金栋、申炎和他握手。他裂着嘴，笑得憨厚、舒畅。

蔡白吉与迟万福嘀嘀咕咕。

******************

太阳又近西山了，六岔村的马爬犁又来了。

史延忠也穿着过时的海军蓝大衣，进了客车，放下馒头桶，嘴里念叨“队长、队长”，两只手抓起申炎的胳臂摇个不停。

送饭的人里又有吕秀敏，米队长一见就乐：“闺女，神教官等你来唱歌呢！”

吕秀敏：“有饭吃就不错了，唱什么歌啊？”

申炎：“唱个《红莓花儿开》吧！”

丁石先拉史延忠坐在魏北石身旁，三个人亲密地唠起来。

吕秀敏：“神教官想听歌了？”

申炎：“苏联士兵想听。”

吕秀敏：“堵得你们挺自在吧！还要慰劳人家，什么立场？”

米队长：“哈哈，你这个书记呀！怎么不理解神教官的高招儿呢！不懂得政治攻势的威力。”

吕秀敏：“哦——我说呢，不到一天的功夫，你们怎么前进了一里多地呢，原来是唱出来的呀！”

申炎：“古代有四面楚歌，今天要唱退苏俄。我们要讲得有理、做得文明、歌唱正义，唱出重围，唱到胜利。”

蔡白吉和迟万福对视一眼，双双吊起嘴角一笑。

柳金栋：“车上都是男性公民，唱得口干舌燥，就缺女声啦！”

******************

吕秀敏脱了大衣，唱着《红莓花儿开》下了车，像歌剧演员那样边唱边走，引导客车轻轻前进。唱着唱着猛一仰头，甩掉了大狗皮帽子，两条长辫子垂下来，寒风吹得脸蛋儿通红。

苏联士兵目瞪口呆，有的侧耳细听，有的交头接耳。

车里，魏北石拍拍史延忠，指指窗外。

史延忠会意，拿起吕秀敏的大衣，跑下车给她披上。吕秀敏的演唱继续进行，史延忠又拣起雪地上的帽子，给她戴好。

唱完一曲回到车里，吕秀敏说：“神参谋就是神哪！一歌前进了小半里。今天我不走了，唱它一宿，到天亮你们就能越过岛子了。”

******************

魏北石和方岐、丁石先、史延忠走到车前。魏北石问苏联士兵：“你们喜欢刚才的歌吗？”

苏兵有的点头，有的小声说了什么。

方岐：“他说那是他们的歌。”

魏北石：“是你们的不假，我们也喜欢哪，好多老百姓都会唱。中苏两国人民本来是亲密相处，你们知道中苏友好互助同盟条约吗？”