在受人欺负的时候总是听见水手说

他说风雨中这点痛算什么

擦干泪不要怕至少我们还有梦

他说风雨中这点痛算什么

擦干泪不要问为什么

长大以后为了理想而努力

渐渐忽略了父亲母亲和故乡的消息

如今的我生活就像在演戏

说着言不由衷的话戴着伪善的面具

总是拿着微不足道的成就来骗自己

总是莫名其妙感到一阵的空虚

总是靠一点酒精的麻醉才能够睡去

在半睡半醒之间仿佛又听见水手说

他说风雨中这点痛算什么

擦干泪不要怕至少我们还有梦

他说风雨中这点痛算什么

擦干泪不要问为什么

寻寻觅觅寻不到活着的证据

都市的石板（柏油）路太硬踩不出足迹

骄傲无知的现代人不知道珍惜

那一片被文明糟蹋过的海洋和天地

只有原理人群才能找回我自己

在带着咸味的空气中自由的呼吸

耳畔又传来扬帆（汽笛）声和水手的笑语

永远在内心深处听见水手说

他说风雨中这点痛算什么

擦干泪不要怕至少我们还有梦

他说风雨中这点痛算什么

擦干泪不要问为什么

“我，还有梦！我知道我为什么活着！”突然一个声音传了出来。“我的梦想是矮人一族团结起来，重新屹立在这个世界上，我活着就是为了我的梦想，我是为我的梦想活着！并且也为了这个梦而努力着！”李天翔看见了声音的主人——砍刀！