房间中空荡荡的，褪色的墙壁、虫蛀甚至可能有点漏水的天花板，以及脏兮兮的饭桌和中央的躺椅，几乎就是除去里屋之外的全部能用的家具了。</p>

至于不能用的家具和废弃品，角落里扔了很多，但是在王语看来还算整齐，看起来应该是新近被收拾过。</p>

“——他妈的！”</p>

在诺威齐开灯的时候，老人忽然沙哑地再次咒骂了一声。</p>

随后他拿起手边的一个烟灰缸，朝诺威齐丢了过去。</p>

由于力气不够的原因，金属的烟灰缸没砸到诺威齐便掉落在了地上，哐啷一声，里面厚厚的烟灰洒出来了不少。</p>

这让老人更是生气，他的嘴里飙出一长串夹杂着严重方言口音的咒骂——</p>

“狗屎！羊吊不如的东西……脑袋塞进屁眼！用马的子宫生的！”</p>

王语此时第一次对自己的“通晓语言”能力如此高效便利而感到后悔。</p>

他感到自己的大脑在这一刻受到了玷污——而明明诺威齐的父亲说的话甚至都不像是意大利语！</p>

这是能对自己的儿子骂出来的话吗？</p>

“……”</p>

诺威齐显然也是听得懂他父亲的咒骂的，但他没有说任何话，只是默默地把地上的烟灰缸捡起来，掸了掸灰，放在一旁的桌子上。</p>

随后，他才稍微拿着钉子向老人走近了一些，说：</p>

“……我买钉子回来了，现在帮你修桌子。”</p>

“……他妈的！”老人又生气地把桌子上的一个青橙扔向诺威齐，声音沙哑地说，“你不是黑手党吗？你的手下呢？他……他妈的，要不是你，你不听领袖的话，我，我们要受这种苦？”</p>

连续的大喊大叫让老人的肺活量有些不太充足，他的话语很快就断断续续，并在最终停了下来。随后，他躺在椅子上，大口大口地喘着气。</p>

诺威齐眼疾手快地接住了老人扔过来的第一个青橙，但是老人趁大口喘息的时间里，手也没停下来。</p>

砰，砰。</p>