..

狗便在路中间躺下，很快呼呼睡去。它正睡着，一个马车夫经过，他驾着一辆三匹马拉的马车，车上装着两大桶酒。

麻雀看见车夫并不打算让车子绕开狗，而是径直行驶在路中间，向着那躺着的倒霉家伙直冲过去。于是它叫道：“车夫，看着点路，不然我要你好看”

那车夫听了麻雀的话，却只是大笑了起来，扬起马鞭，把车向路中间赶去，沉重的车轮碾死了狗。

麻雀叫道：“你把我兄弟害死了，你这个冷酷的家伙，我会让你和你的车马都付出代价的。”

“车和马”马车夫说，“我倒要看看，你怎么从我手上把它们抢走”

麻雀不再多说，而是钻到马车篷下，拼命地啄一只桶的桶口，它啄了好久，终于啄掉了软木塞盖，酒哗啦啦地往外流，而车夫还一点儿都不知道。

终于，马车夫转过来，发现马车底湿漉漉的，他查看时发现，一只木桶已经空空如也。

“哦我真倒霉啊”他叫道。

“更坏的运气还在后头呢。”麻雀说着就往一匹马飞去，啄掉了马的双眼。

马车夫看见了，抓起一把斧头，要打麻雀，可是这小鸟飞到空中，斧头砸到了那匹瞎马头上，马栽倒在地，死了。

“哦我真倒霉啊”他再次叫道。

“更倒霉的还在后头呢。”麻雀说。

车夫带着两匹马继续赶路，麻雀就再次钻到车篷下，又啄掉了另一只桶上的木塞，酒哗哗地流出来，流到路上。

马车夫见到又一场祸事发生，再次叫道：“哦我真倒霉啊”

然而，麻雀却说：“你的厄运还没完呢。”她又飞到一匹马头上，啄去马眼。

马车夫从车上跳下来，又抄起斧头，要打死麻雀，可是那小鸟飞到空中，车夫的一击再次落在倒霉的瞎马头上，当即就砸死了马。车夫于是哀叫道：“哦我真倒霉啊”

“你的霉运还没算完。”麻雀高唱。接着，它落在最后一匹马的头上，啄去了它的眼睛。

马车夫气得七窍生烟，他将斧头向麻雀扔去，可是麻雀再一次地躲了过去，斧头落在仅剩的那匹马上，马车夫砍死了它。车夫又叫道：“哦我真倒霉啊”

听到西弗停顿，中年男人知道讲完了，然后赶紧喊道：”赶紧放开我吧，这个姿势实在是！”

“等一下吧，因为我又想到了另一个故事。”西弗笑道。

在基雅巴赞村的边上，有一个小山岗，山岗上有一个古老的城堡，可现在它只留下一些废墟，只有鹰和蝙蝠在那里做窝。

基雅巴赞村的村民们经常讲关于这个城堡的一些叫人惊奇的故事。

传说在一百年前，每天十二点整，两扇生锈的铁门就会发出吱吱哑哑的声音，门慢慢地被打开了，从里面走出一个老头子，他那长长的白胡子垂到腹部以下，他穿一件两只袖子很华丽的短上衣、短裤，头上戴个红尖顶的帽子，脚上穿着饰有珠子的鞋子。

老头喘着气，在石阶上坐下，晒太阳。他已经很老很老了，但大家都不知道他究竟多少岁，其实连他自己也算不清了。

当这个老头出来晒太阳时，基雅巴赞村的孩子都会跑到城堡前，他们爬到老头的膝盖上，玩弄他的胡子，从他头上拿下红尖顶帽子玩。