( ) 6月11日，星期三上午，是沃尔顿男爵的领地柯克灵顿村所有臣民的一个悲伤的日子。而在与男爵的领地相距有约30英里外的谢里夫哈顿城堡内，却是一片庆贺领主里士满公爵顺利回到北方的欢快的笑声，以及此起彼伏的问候声。

之前，领主回到城堡的消息是由一名佩剑卫从先行送回来的。此刻，里士满公爵的队伍还行进在城堡东面约三英里外的一片耕地与田野之间。伊莎贝尔在接到消息后，立即让公爵府的管家及各种专职仆人做好迎接里士满公爵归来的准备。另外，又派人立即去通知谢里夫哈顿村的村官、收税官及驻堂牧师等人准备迎接公爵。

不多时，领地规模及居住的人口都远远大于柯克灵顿村庄的谢里夫哈顿村庄立刻沸腾了起来，几乎所有的村官、牧师、教士及数百名村民们纷纷离开了房舍、教堂，来到连通村庄东西两面的唯一的一条大路两侧欢迎领主的归来。

当公爵府的枢密顾问官伊莎贝尔·沃尔顿带领着卫从队两位队长、管家及数十个仆人站在城堡闸门外时，她对欢迎里士满公爵归来的现场气氛感到有些不满意。扭头看向站在右侧身的管家，“管家，你不认为今天迎接殿下回来的仆人们很少吗？你知道，殿下是从苏格兰回来的。”

管家亚瑟·菲尔德上前一步，在她身旁轻声说了句，“阁下，委员会的成员今天都没有来，里士满郡领地内的绅士、约曼要等到明天才会来参加领地会议。”

可以来迎接里士满公爵归来的贵族、骑士、绅士和约曼全都没有到场，伊莎贝尔皱着眉头思忖着，“居住地与殿下相距最近的只有我的父亲沃尔顿男爵。可是，从柯克灵顿到谢里夫哈顿城堡大约要骑一个多小时的马，时间来不及。”

“父亲领地南面的里普利城堡领主威廉·英格尔比爵士，也不可能及时赶到这里。”想到这里，伊莎贝尔对威廉爵士有了一种厌恶感，“这个浑蛋，为什么没有战死在爱丁堡？贪生怕死的骑士！”

在心里狠狠地骂了句里普利城堡的年轻领主后，扭头看向站在左侧的正副两位卫从队队长，厉声叫了句，“彼得，你过来！”

副队长彼得急忙扭头看向她，急忙跑到她的面前点头致意，“阁下，您有什么吩咐？”

“立刻把所有的火枪兵集合起来，全副武装站在通往城堡的道路两侧恭候殿下归来！”

“是的，阁下。”

这个时候，一支由上百名武装卫从及两辆装满货物的四轮马车组成的队伍出现在了村庄的东面。一名骑着配备有华丽的马鞍、马衣的战马的胸甲卫从手执一面绣有里士满公爵徽记（三道银、蓝、金条纹，侧身正面的行走狮，脖颈处套有写着公爵名字的锁链）的大旗走在队伍的最前面。