当威廉听到地牢这个词时，立刻反应过来嚷嚷着：“阁下，您无权这么做！只有郡内唯一拥有司法权的治安法官奥古斯丁爵士，才能把我关押起来！”

坐在主位上的亨利听到威廉的叫嚣声时，冷笑一声继续喝着葡萄酒。伊莎贝尔嘴角一歪，脸上挂着意味深长的笑容说：“绅士，你只肯接受治安法官对你的逮捕，是吗？”

“是的，阁下，只有治安法官才有权逮捕我。”

“好吧，绅士，等一等。”伊莎贝尔说完，转身看了眼站在离亨利不远处的父亲，朗声说：“法官阁下，我有一件司法事务想向您寻求救济。”

奥古斯丁爵士看了眼公爵，见公爵没有表态便快步走到女儿身旁严肃地说：“阁下，您有什么司法事务急需解决？”

“法官阁下，绅士威廉·弗雷德里克现在是犯有叛国罪的重罪嫌疑人，您应该立即将绅士关押在距离城堡最近的监狱内，关押期间不得保释，是吗？”

“呃。是的，阁下。”

“很好，法官阁下，请行使国王陛下赋予给您的司法权吧。”

更加让人出乎意料的结果让绅士及其他在场的众家臣目瞪口呆。当奥古斯丁爵士让两名跟随自己而来的军士进入会客厅对绅士实施逮捕时，约曼老比尔德·史密斯急忙来到亨利面前，行礼后说：“殿下，您不能眼看着绅士被治安法官的军士逮捕啊！”

看到威廉被军士逮捕后，亨利的表情才显得较为放松一些。欣赏着手中的用斯特林银纯手工制作的个人酒杯说了句：“比尔德，你不明白我为什么会同意顾问官这么做，是吗？”

老比尔德转身看了眼被两名军士带走的威廉，急切地说：“殿下，我确实不明白。殿下，威廉被法官阁下的人带走了！”

“比尔德，你不明白的话可以见一下顾问官，她会告诉你的。”

老比尔德还想说话时，只见亨利的卫从赫伯特一阵风似地走进会客厅。站在远处向亨利行礼后急迫地报告着：“殿下，托马斯神父号召了很多佃农和公簿持有农朝约克郡的方向走了！”

“什么？神父也公开加入叛军了？赫伯特，你带人立刻把这些农夫都追回来！”亨利站起身大声吼道。

之前，来向里士满公爵报告情况的赫伯特在走廊上遇到了被逮捕的父亲。虽然他是威廉家庭里无继承权的次子，也更得不到父亲的关心和帮助，但此时还是表现出了儿子对父亲的一点点关注。

站在走廊上，对奥古斯丁爵士行礼后说：“法官阁下，我父亲犯了什么罪？您为什么要逮捕我父亲？”

奥古斯丁爵士很清楚女儿的用意，语调和缓地说：“赫伯特，你父亲会没事的。现在，只是暂时的。”

赫伯特看了眼父亲的模样，又凝望着治安法官：“爵士，我相信您如同相信您的女儿一样。”