我犹豫了一下，接着走过去背靠着沙发坐了下来。我突然感到如此恐惧，双手开始颤抖起来。我用手按着肚子，把它们藏起来，我把下巴靠在膝盖上，盯着面前的电视机屏幕，但却什么也看没见。

节目放完的时候，我一动也不动。我从眼角看到爱德华站起身来。

"我要回家了。"他说道。

查理低头看着广告，头抬也没抬地回答说："好的。"

我笨拙地站了起来，跟着爱德华从大门走出来——就这样一动不动地坐了那么久，我的手脚都僵硬了。他径直走向他的车。

"你会留下来吗？"我问道，声音里不带一丝希望。

我期待着他的回答，这样就不会那么受伤害了。

"今晚不了。"

我没有追问原因。

他上车开走以后，我仍站在那里，一动不动。我几乎没有注意到下雨了，我等待着，不知道自己到底在等待什么，直到门在我身后打开了。

"贝拉，你在干什么？"查理问道，他吃惊地看见我满身滴着雨水，一个人站在那里。