奇诺她们这次造访的是一个小国。

它位於深邃的森林层层覆盖的山脚下，市街以朴素的城堡为中心向外扩展，爬满藤蔓的城堡似乎只要在午後散步一圈就能走完。

奇诺敲敲城门，向岗哨裏的卫兵申请入境。

身穿传统礼服、头戴钢盔的卫兵，得知奇诺她们是第一次造访这个国家，露出了喜出望外的表情。

卫兵一打电话向城内通报。城墙内随即响起一阵钟声。

这钟声向全国上下告知难得有客人造访，要大家准备欢迎你。

卫兵面带笑容地说道。

不久城门打开了，奇诺推著艾鲁麦斯走进去。一走进门内，果真有一大群居民出来迎接。

此时奇诺跟艾鲁麦斯都沈默不语。

原来居民的头上都戴著一对假耳朵，头发上左右各一只。那美丽的三角形物体跟猫耳朵一模一样。

欢迎你们，旅行者与摩托车！欢迎你们来到我国！

一名看似领导人的壮年男子如此说道，并代表大家向奇诺握手。笑容满面的他，在梳理得硬邦邦的发型上也装著一对焦黄色的猫耳朵。

做完自我介绍後，奇诺跟艾鲁麦斯在那名自称是国家元首的焦黄猫耳朵男带领下，来到了以城堡充当的办公室。

头戴紫色猫耳朵的女秘书把茶端来後转身离去，男人便开始简单地敍述这个国家的故事。

这裏的城堡与街道是很久很久以前建造的，原本是某皇室的避暑地。纵使那皇室後来在某处灭绝了，居民则继续维持这裏的繁荣。

这裏人口虽然稀少，但生活却很安定。而且居民都格守自古流传下来的传统，也就是在头上戴猫耳朵。

戴上它能让人的可爱性格散发出来。无论一个人多麽愤怒，只要摇摇它就会不可思议的转怒为喜。这是以前的人为了圆人际关系而想出来的手段，是个非常了不起的传统。

男人摇著耳朵激动地说道。除了要换发型、或配合年龄增长而更换等少数的例外情况外，居民随时都会戴著猫耳朵。

房间的墙上挂著一幅看似古老的油画，画中的裸女也戴著猫耳朵优雅地微笑著。

男人问：奇诺小姐难得莅临我国，要不要边入境随俗地试试我国的传统？

请问要怎麽试？

听奇诺这麽一问，男人随即从桌下拿出一只约字典大小的箱子，并打开给奇诺看。裏面放著一对丝质的黑色猫耳朵。

这对猫耳朵就借给奇诺小姐吧。毕竟这裏的人都有戴，只有你没戴的话，想必会不太方便。你停留的这段时间就戴著吧！而且颜色又跟奇诺小姐的发色相同。戴起来一定会很好看哟！当然啦，我是不会强迫你戴的

就算现在才戴也好，你真应该要戴上那对猫耳朵的。我看昨天那个人很失望耶！

艾鲁麦斯说道。

入境第二天的下午时分，奇诺推著艾鲁麦斯在狭窄的街道悠闲地参观著。行李则留在免费分配到的房间裏。基本上她还是把那男人借她的猫耳朵带在身上。

路上的孩子们一看到奇诺就挥手打招呼。他们的头上全都戴著各种颜色的猫耳朵，当他们一摇头就晃动得好可爱。

旅行者~你不戴上猫耳朵吗~？

他们天真地向奇诺问道。

在免费招待她用餐与喝茶的店家裏，头戴宽大猫耳朵且身材魁梧的老板娘则语带遗憾地对她说：哎呀~你长得好清秀耶，要是戴上猫耳朵，铁定更漂亮的说

她在参观城堡的时候，则是被小孩子指指点点的。

妈妈，那个人没有戴猫耳朵耶！好奇怪哦

那孩子还问母亲那个人是旅行者吗？结果那孩子还被母亲轻声斥责道：她出生的国家跟我们不同，所以跟我们有些不一样。她不戴猫耳朵也没关系啦！

路上跑来跟她聊天的五十多岁的妇人则说：旅行者要是戴上猫耳朵的话，异性缘一定马上变得更好。

不管猫耳朵戴起来好不好看，都会改变一个人的魅力哟！像我年轻的时候，为了让自己戴起来更好看，就每天照镜子研究该怎麽戴它呢！

然後还问奇诺需不需要偷偷告诉她这个秘密。