马赛克劳斯道:“那躲着的人有可能是通译密斯林,他是东方人能够听得懂汉语。我的汉语就是跟他学的。”
会西夷话的通译?王玉琪和沈宪宜立马来劲了,他们命令所有的少年移开铳口,防止发生走火轰了这个宝贝。
沈宪宜大声呼喊道:“林通译,我们乃是大明水师,隶属于平辽将军麾下。
西夷战船乌德沃特号已经被我军缴获,幸存的西夷全部投降了包括你熟悉的马赛劳斯少尉。
本官命令你立刻高举双手慢慢的出来投降,本官保证你的人身安全!”
顿时传来了字正腔圆的汉语,貌似带着浙江口音,“大人,小的投降,小的不得已才为西夷工作,小的年年岁岁盼望能够回归大明啊!”
没多久一个中等身材大概三四十岁的中年人举着双手出来了,他比较狼狈,头发乱糟糟的一脸灰尘,有可能是小床下太脏的缘故。
不一会儿黄汉就得知抓到了通译的消息,他立刻让沈宪宜亲自带着这个宝贝来到议事舱。
乘坐小艇转驳之时,沈宪宜已经和林通译大体介绍了情况,来到议事舱林通译立刻跪下磕头高声道:“大明宁波府生员林明海叩见将军。”
黄汉奇怪道:“尔乃是宁波府生员为何从贼啊?”
“回禀将军,学生由于屡试不第败光了家中几十亩水田,在天启元年寻了一个帐房的差事,因为贪图出海双倍的月钱跟随东家上船跑倭国,可是时运不济途中被海盗抢了商船。”
大明建国初期沿海地区海禁之时,唯独当时叫做明州的宁波对外开放,那里是个海贸及其发达的商埠,跑倭国、吕宋、南洋航线的商船多不胜数。
在大明朝读书乃是很费钱的,为了科举导致小地主破产成为穷秀才的不知凡几,想必林明海也是其中一员,但是他为了挣钱甘愿去跑海贸,胆气还是有的。
黄汉仔细观察跪着说话的林明海见他停顿了道:“尔不用有顾虑实话实说即可,即便有过失本官也能够理解。”
“学生谢过将军,那年学生被倭寇俘获,东家也不知所踪,学生和几十个俘虏被带到一个私港做苦力其中有几个红毛西夷,学生学习语言颇有天赋,为奴三年学会了倭国话和一点点西夷话。”
“哦?原来你还会倭国话!那么你又是如何成为了荷兰人的通译?”
“那是因为一个倭寇头子见学生会写字、会算账还听得懂他们说话,因此给了学生一个帐房的工作,因此学生能够经常跟随海盗们出海抢劫,虽然很危险但是比在私港做奴隶的日子好过了许多。”
黄汉笑道:“出海打劫?倭寇的朱印船哪里会是东印度公司甲板炮舰的对手?”
林明海道:“将军所言极是,天启五年学生跟随的那一股海盗遇上了东印度公司的船队,倭寇跟西夷海战简直就是儿戏。
还好学生见势不妙赶紧跑入底舱藏好了才避免了被一炮打成碎片的命运,学生乘坐的那艘海盗船上一共有五十几个人,最后只有九人活了下来。”
看来这位是个点儿背到家的主,连此次被“红旗军”俘获,这小子已经最少是第三回了,事不过三,但愿他以后会走红运。