************************１４５

****燃着的火，以它熊熊的光焰jǐng告我不要走近它。

****把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。

（燃烧的火用它的炽热jǐng告我离开，将我从藏在灰烬中的垂死的余火中救出来吧）

注：此处应该是相对的两句话，即两句话的“me”可能不是指一个人，前面一个“me”应该是试图来救人的，而后面一个“me”可能是被救者，可能当时的某个事件触动了诗人，才有此比较隐晦的句子，而且前一句是“flamingfire”，而后一句其实只是“dying

embers”，可见诗人看出了此火的强弩之末，而且此强弩之末的火试图以最后的火焰来吓退施救者，而且被救者显然有足够的生命和时间被救，因此，隐藏的第三句应该就是“去救他吧”

**The*flaming*fire*warns*me*off*by*its*own*glow.

**Save*me*from*the*dying*embers*hidden*under*ashes.;