……

“亲爱的听众们，最近我发现身边的朋友都在看一本漫画书，怀着好奇心，我也找来翻看了一下，竟然出乎意料的好看，所以我在此推荐给听众们，漫画书的名字是《小勇士智斗大恶女》。

名字听起来是很中二，不过没办法，里面的男主角就是个10岁的中二少年……”

sunny在她的《fm约会》电台节目里再一次假公济私的帮徐珠铉宣传起来。

看到留言板上众多好奇这本书作者是谁的问题，sunny哈哈一笑：“这本书的作者啊，不就是‘打倒岳灵珊的丈夫’吗？”

fm电台的听众人员很复杂，其中有不少是林允儿的粉丝，而这不少中的一部分恰恰知道岳灵珊的丈夫是林平之。

而林平之又恰恰是林允儿的一个外号。

所以，留言板上少数的出现了几个“林平之”字样。

sunny却是像得到了好玩的玩具，嘿嘿一笑，大声道：“你们问我林平之是谁，我不知道唉？不过姓林，难道和允儿有什么亲戚关系？嘎嘎……”

……

1月初的横店可是又潮湿又寒冷，不过还好，其温度还是要比首尔高上四五度的，而且这一路上他们都是坐在保姆车中，也算没冷着。

徐珠铉戴着口罩帽子混在林允儿随从中，也不说话，跟着制片方面的人办理入住手续。

林允儿这些人的花费剧组可都是报销的，原本徐珠铉是不想占这个便宜的，可林允儿一句“你有钱吗”就把他打发了回来。

不过徐珠铉也决定了，得好好帮林允儿做一些查缺补漏的事情，毕竟林允儿待他不薄。不说明知道漫画中反派女主角是她，依然帮他宣传，就说能想着带他出来散心，他也得投桃报李。

不过翻译有真正的翻译人员，生活上还有助理，傻帽公司也跟了一个经纪人过来，就算是打架他都派不上用场，思来想去，徐珠铉昨天晚上向林允儿要了一份剧本和行程表，看看他能不能帮得上忙。

这虽然会花费他不少时间，可他必须这样做。

来到自己房间，徐珠铉略微看了看，还不错，虽然是单人间，但除了一张大床之外，还有一张办公桌，这就足够了。

放下行李箱和笔记本电脑，徐珠铉就来到了林允儿的豪华套间：“晚上的接风洗尘宴席我就不参加了，你也少喝点酒，别被人占了便宜。”

“你要不去，露娜喝醉了被人占便宜怎么办？”

林允儿正坐在床上休息呢，听到徐珠铉说他不去晚上的宴席，忍不住故意打趣。

“有翻译怒那、助理怒那、还有经纪人，还担心被占便宜？”

徐珠铉翻个白眼，随即又出了个主意：“要不，你打通我的电话之后别挂机放在口袋里，要是万一出事儿我也好知道，替你打电话报警？”

“呵呵，这个就不必了，这么多年来允儿也是参加了许多的酒宴，可从来没被人占过便宜。”

跟过来的经纪人还以为徐珠铉是认真的，赶忙出言解释。

“欧巴，别听他瞎说，他故意说着玩呢。”

林允儿没好气白了徐珠铉一眼。

“你们明天不是有发布会吗？你的许多粉丝都会去，发言稿准备好了吗？”

徐珠铉没在说笑话，而是说起了正事。

“你这是真的要当我助理啊？”

林允儿眨眨眼睛，眼中尽是笑意。

“那我可就要失业了。”

一旁助理故作一脸委屈的看着徐珠铉。

“啊，我的意思是你明天发言的时候尽量用汉语，毕竟能到场的粉丝都是华夏粉丝，你又是在人家地盘上拍戏，可不能一上来就是韩语。

如何勾住粉丝的心，你们比我更懂。”

徐珠铉知道这女助理是开玩笑，而且人家考虑的肯定比他这个外行要周到，于是他也不藏着掖着，直接把他考虑的说了出来。这样就算自己说的人家已经考虑到了，那也显得自己不是过来白吃白住跟着混的。

“放心吧，我知道怎么做，而且我的汉语可是很好的……”

林允儿挥挥手，一副老娘可以搞定的模样，尤其是说到汉语，脸上更是带着自得。

只是，当她看到徐珠铉斜眼看她的时候，林女儿突然反应过来，这臭小子可不是自己的那些欧尼，这家伙的汉语可比自己还要好上许多呢！

“阿拉索阿拉索，除了有限的几个点，其他的我都能用汉语的，而且他们说汉语我也都听懂，这一点你也知道。”

就像被戳破了的气球，林允儿还没有得意三秒呢，又瘪了下去。

真是的，有这个汉语比自己好的家伙在，自己就算得意一下都不可能了。

“噢，你说是哪几个点，看看我能不能帮得上忙。毕竟我跟着来了一趟，也不能白吃白住。”

徐珠铉正不知道如何展现自己价值呢，听到林允儿的美中不足，顿时双目放光。

“哎西，那个可是很难的，要讲到赵子龙的生平，我打算到时候让翻译欧尼念一念就行了。”

林允儿皱着眉头，挥挥手示意不用。

“我说林允儿，你现在是不是觉得红了所以你飘了？忘记以前是怎么用力勾住每一名粉丝的吗？现在这么好的机会你打算放弃？还想不想更上一层楼了？还想不想……”

徐珠铉又怎么会放过这个好机会？虽然是他想体现价值，可同样，要是林允儿真的全程用汉语，那绝对会把华夏的粉丝都牢牢勾住，忠诚度能提升许多。

“ok，ok，这都交给你，欧尼，你把那几个难点都交给他，让他帮我找资料翻译，也省得麻烦你了。”

林允儿也知道徐珠铉说的对，原本还想偷懒呢，可看到徐珠铉一脸激动模样，便知道想偷懒是偷懒不成了，不过她也要把这臭小子拉下水。