十二月二十三，平安夜前一天，南小星正式入职初级英语译员，薪水涨到5.5。工作内容不变，依旧要常和周铮出外勤。业务量每月7w字，换算成每天2500字。绝大多数译员每小时翻译产量普遍500-600字，完成2500字只要4到5小时。前提：少出错乃至不出错。这个硬性要求南小星完成地很是艰难，盖因她所在部门老大擅长机械仪器，可南小星是纯正文科生，好多年没摸过理工科的书本。文史哲她倒是不怕，可，想想那6k的额外，工作还是要做的。出错？不怕。做得越多出错越少。阿q精神自我宽慰，挺好。

当晚，南小星请许嘉阳吃饭，日料店吃鳗鱼饭。陪客：陆沉。许嘉阳解释，刚他们在一起，收到电话就一起来了。呵呵，南小星是不信的。她怀疑陆沉知道什么

果然，饭后许嘉阳借故先走。

“我知道你现阶段想拼事业，想先在上海立足。”

“那年我也在那个考场......其实我们相通点更多。我父亲在立新多年，母亲向阳教英语，他们均认识南老师夫妇多年。论知根底，我不遑多让。”

南小星沉默不语，她不选陆沉的原因很简单，陆沉长得比她认识的大多数人都好，她自觉驾驭不了。契约男友更不行，怕陷进去出不来最终伤到自己。晚间和闺蜜通话时被好一顿刺：

“说得我都想见见了，不若这样，元旦帮你好好掌掌眼。若可以，谈下也未尝不可。”

南小星不同意，“其实他讲得没错，他是比卓彧更知根底，可万一伤到彼此，那，”那了好半天，“那见面多尴尬啊！”

李磊冷笑，“不怕伤到自己了？！得了，在我面前还演什么，谈谈不吃亏。至于尴尬，你们又不在同一单位，哦，工作毫不相干。”