Kreacher，它得知后，在阁楼中潜藏着。小天狼星说他已经在那里的灰尘中发现他，没有疑问，布莱克家的较多神圣的遗物藏在他的碗柜中。虽然天狼星对这个房子感到满意，但它使哈利感到不安。不过当Kreacher再次出现时似乎有一个不错的心情，他的苦楚地喃喃自语已经有些平息，而且他比平时更容易服从命令，虽然哈利有一两次看到了家养小精灵在热望地注视着他，但是总是在引起哈利的注意之后很快地离开。

哈利并不在意他对小天狼星含糊的怀疑，高兴的心情在圣诞节结束之后快速地散匿了。当他们回霍格沃茨的日期一日一日地逼近时，他越来越相信韦斯莱太太所说的“突如其来的愤怒”，他变得沉默寡言的和暴躁，时常用数小时的时间搬回到巴克比克的房间。他的忧郁飞出屋子，像一些有毒气体一样飞出了房子，所以他们全部都被它传染。

哈利不想再一次孤独地把Kreacher留给小天狼星；事实上，在他生命中的第一次，他不在想回到霍格沃茨。回到学校将意谓着将他自己再一次置身在德洛丽丝·昂布瑞吉的压迫统治之下，不用怀疑他能设法逃过他们另外强加的一大堆法令;没有魁地奇的企盼，他已经被禁止了；他们家庭作业的负担会当考试得逼近而与日俱增；而且邓不利多对他保持疏远的状态。事实上，假如它不是为防卫协会(DefenceAssociation)，哈利想他应该可以请求小天狼星让他离开霍格沃茨，继续在老房子呆着。

所以，在假日的最后几天，发生的一些事使哈利恐惧他回返到学校。

“哈利，亲爱的，”韦斯莱太太说道，把头部伸进了他和罗恩的卧室，他们正在玩巫师棋的地方，赫敏在一旁观看。金妮和克鲁克山，“你可以下去到厨房吗？教授想要对你说一些话。”

哈利并没有马上记住她所说的话；他的一个城堡被罗恩的一个卒猛烈的攻击，而且他在兴奋地耸恿它。

“压扁他——压扁他，他只是一个卒，你真笨。对不起，韦斯莱太太，你刚才在说什么？”

“斯内普教授，亲爱的。在厨房中，他要对你说一些话。”

哈利的嘴极端厌恶地张开了。他在环视着罗恩、赫敏和金妮，他们正在对他打哈欠。克鲁克山，那个赫敏在前十五分钟不容易抑制的，愉快地在会议桌上跳跃，在隐蔽的地方乱跑，发出比别人都大的嚎叫声。

“斯内普？”哈利茫然地说。

“斯内普教授，亲爱的，”韦斯莱太太责难似地说道。“现在过去，快点，他说不能呆很久。”

“他想对你作什么？”罗恩说，在韦斯莱太太走出房间之后，他看起来失去了力气。“你没有做任何事，是吗？”

“没有！”哈利愤怒地说，绞尽他的脑汁想他做了什么以至于使斯内普追到老房子来。因为他的最后一次作业得了“T”？

一两分钟后，他推开了厨房的门，在长长的厨桌上找到了小天狼星和斯内普，坐在相反的方向。他们之间因为互相厌恶对方而出现了沉默。一封信打开着放在小天狼星之前桌子上。

“嗯，”哈利说道，来显示他的存在。

斯内普环视着他，他的脸被包围在油腻的黑色头发之间。

“坐下，波特。”

“你知道，”小天狼星大声地说道，翘起他椅子后面的脚，对天花板说道，“如果你不是被派到这里，斯内普，我认为我将更喜欢这样。它是我的房子，你知道的。”

一个可怕的晕红遍布了斯内普苍白的脸。哈利坐在小天狼星旁边的一张椅子上，穿过桌子面对着斯内普。

“我想单独见你，波特，”斯内普说道，熟悉的冷笑卷曲着他的嘴，“但是布莱克——”

“我是他的教父，”小天狼星说道，用比平常大声音调。

“我是因为邓不利多的命令来这儿的，”斯内普说道，相反的，变成越来越安静而易怒，“但是尽所有的方法停留，布莱克，我知道你喜欢凭感觉。这十分棘手。”

“什么是‘推想的认为’？”小天狼星说，砰当一声把椅子的四条腿都放回地面。

“不过是我肯定你一定感觉——啊——因为你不能做些有用的事而感到沮丧，”斯内普对他施以一个巧妙的压力，“为凤凰令。”

现在轮到小天狼星的脸发红。当他准备带走哈利的时候，嘴唇动了动表示胜利。

“校长已经派遣我告诉你，波特，他希望你学习Olumency这个咒语。”

“学习什么？”哈利茫然地说。

斯内普的冷笑变得更加显著。

“Olumency，波特。这个心灵的防卫魔法来防卫外侧的入侵。魔术的一个模糊的分支，但是一个高度有用的咒语。”

哈利的心开始快速地抽动。防卫外部的侵入？但是他没有被着魔，他们已经全部决定那了。

“我为什么必须学习Olumency？”他脱口而出。

“因为校长认为那是一个好主意，”斯内普平静地说道。“你一个星期将会接受一次私人的课，但是你不要告诉任何人你是在做什么，至少不要告诉德洛丽丝·昂布瑞吉。知道吗？”

“是的，”哈利说道。“谁要来教我？”

斯内普扬起了一道眉毛。

“我，”他说。

哈利有了一种他的内部在熔化的可怕的感觉。

斯内普的额外课程——他在世上做了什么会应受这个？他快速地看着小天狼星来寻求支持。

“邓不利多为什么不教哈利？”天狼星攻击性地问。“为什么是你？”

“我想那是因为校长用特权委派代表并不是一件有趣的事情，”斯内普圆滑地说。“我保证这份工作不是我请求来的。”他站起来。“我希望你在每周一傍晚六点钟时，波特。我的办公室。如果有人问起这件事，你就说补习药剂课。没有在我的班级中看到你的人可以否认你需要那样做。”

他准备离开，他的黑色旅行斗蓬在他身后飞扬。

“等等，”小天狼星说道，直直地坐在他的椅子上。

斯内普折回面对他们，嘲笑着。

“我实在是忙，布莱克。不像你，我没有那么多的空闲时间。”

“我只是重点地说一下，”小天狼星说道，站起来。他比斯内普更高，哈利注意道，哈利确定他在斗蓬的口袋里攥紧了拳头，抓着魔杖。“如果我听到你用Olumency的课程来惩治哈利，你走着瞧(you"llhaveo)。”

“多么感人啊，”斯内普嘲笑道。“但是你一定注意到波特非常像的他父亲？”

“是的，我注意到了，”小天狼星傲慢地说道。

“那么好的，你将会明白他是如此的傲慢以致于批评对他而言只是简单的试探，”斯内普圆滑地说。

小天狼星把暴躁地把他的椅子推到了一边，大步绕开桌子走向斯内普，当他出去的时候，他抽出了他的魔杖。斯内普也拿出他自己的。他们彼此对视着对方，小天狼星看起来怒气冲冲，斯内普考虑着，他的眼睛正视着小天狼星的魔杖的指向他的脸的一端。

“小天狼星！”哈利大声地说，但是天狼星叫不要管他。

“我已经警告过你，Snivdlus(应该就是指斯内普)，”小天狼星说道，他的脸看着斯内普的一只脚，“我不关心如果邓不利多的革新，我知道更好地——”

“哦，但是你为什么不这么告诉他？”斯内普小声地说。“或者是你是害怕他可能不认真地看待一个已经在他母亲的房子躲藏达六个月之久的男人的忠告？”

“告诉我，卢修斯·马尔福这些几天怎样？我希望他使很高兴他的小狗在霍格沃茨学习，不是吗？”

“说到狗，”斯内普柔和地说，“你知道卢修斯·马尔福上次在你出去走走的时候辨认出你吗？放聪明点，布莱克，让你自己在一个安全的车站月台上被看到。给你一个铸铁的窗口，在以后离开你的藏身洞，不是吗？”

小天狼星举起了他的魔杖。

“不！”哈利大叫，跳过桌子，试图走进他们之间。“小天狼星，不要！”

“你说我是一个懦夫吗？”小天狼星吼道，试着推开哈利，但是哈利并不移开。

“为什么，是的，我想我是的，”斯内普说道。

“哈利——从——这里——出——去！”小天狼星疯狂地吼道，用他的另一只手把他推到了一边。

厨房的门打开了，整个的韦斯莱家庭，加上赫敏，走了进来，所有的人看起来都非常快乐，和穿着一件被橡皮布复盖的有斑纹的睡衣的韦斯莱先生一起自豪的走着。

“治好了！”他大声地在厨房里宣告。“完全的治好了！”

他和所有的韦斯莱一样在开始时惊呆了，呆呆的看着在他们的前面场面，在中间的动作也被中止，小天狼星和斯内普看着门，同时他们的魔杖互相指着对方的脸，哈利不动地站在他们之间，一个手指着对方，试着分别地攻击对方。

“默林的胡须，(可能是有什么特殊的指意)”韦斯莱先生说道，他的脸上微笑渐渐消失了，“这里在干什么？”

小天狼星和斯内普都放下了他们的魔杖。哈利从看了看一个，又看了看另一个。每个人都带着极度轻视对方的表情，仍然想不到这么多目击者一口气从入口涌进来的感觉。斯内普收起了他的魔杖，转身穿过厨房，没有对韦斯莱说一句话就走了。在门旁，他回头看了看。

“六点钟，星期一傍晚，波特。”

于是他走了。小天狼星在他身后怒目而视，他的魔杖在他的身旁。

“这里在干什么？”韦斯莱先生再一次问道。

“没什么，亚瑟，”小天狼星说道，气喘吁吁地，好像他刚刚跑了很长的距离。“只是在二位学校里的老朋友之间友好地闲谈。”由于看起来像一个巨大的努力一样，他微笑着。“于是，你被治愈了？那是很棒的消息，真的很棒。”

“是的，不是吗？”韦斯莱太太说，带着他的丈夫向一张椅子走去。“巫医Smethwyck最终用他的魔法，制造了一个解毒药来对付毒蛇的尖牙，而且亚瑟学习了麻瓜的药，不是吗，亲爱的？”她补充道，有点不高兴。

“是的，茉莉，亲爱的，”韦斯莱先生温顺地说道。

那次晚餐十分快活，韦斯莱先生回来的喜悦笼罩着他们。哈利可以看得出小天狼星试着这么做，然而当他的教父并没有注意他，为弗雷德和乔治的笑话开怀大笑或是提供给大家ofthisbusiness)；所以他走向了椅子，并没有明白那些。他坐在椅子的边上，内心紧张，但装作泰然自若的样子

“如果我在分享伏地魔的思想，那为什么我是穿过蛇的眼镜来看的？”

“不要说黑暗公爵的名字！”斯内普拍着桌子。

一阵可怕的沉默。他们彼此之间穿过Pensieve对视着。

“邓不利多说他的名字，”哈利安静地说。

“邓不利多是一个非常强大的巫师，”斯内普喃喃自语。“他有足够的安全感去说他的名字。但我们不是。”他显然不高兴，在黑暗公爵烧伤他左臂的地方擦了擦。

“我只不过是想知道，”哈利又一次说，礼貌地把他的声音顶回去，“为什么——”

“正是因为黑暗公爵那时处在一个特殊的地方，所以你才能知道蛇的心灵，”斯内普吼道。“那是他正在控制着那只蛇，所以你才会梦见你处在蛇里。”

“那么伏——他——知道我在那里？”

“我想是这样的。”斯内普冷冷地说道。

“你怎么知道？”哈利急切地说，“那只是邓不利多教授的猜测，或者——？”

“我告诉过你，”斯内普说道，硬邦邦地坐在他的椅子上，他的眼睛眯着，“称呼我‘先生’。”

“是的，先生，”哈利不耐烦地说道，“但是你怎么知道——”

“我们可以非常清楚地知道，”斯内普低声说道。“重点是黑暗公爵现在已经直到你可以了解他的思想和感觉。他也准备改变这个事实。这是说，他也同样可以了解你的思想和想法——”

“所以他也可以试着驱使我做一些事情？”哈利问道，“先生？”他急忙补上这句。

“可能吧，”斯内普说道，冷冷而无视地说道。“让我们回到Olumency课上来。”

斯内普从他的口袋中抽出了魔杖，哈利紧张地坐在椅子上，但斯内普只不过是举起了魔杖，对着他的发根。当他把它收起来时，一些像银一样的物质跑开了，像细绳一样在太阳穴旁变宽，当他把魔杖移开到Pensieve时，那又破碎了。它银白色地旋转着，既不像气体，也不像液体。两次之后，斯内普又把魔杖对着太阳穴，然后又把银色的东西放进了石头水池里，接着，他并没有解释他刚才的行为，他小心地拿起了Pensieve，把他从书架中取出，抓着他的魔杖，转过脸面对哈利。

“站起来，拿出你的魔杖，波特。”

哈利站了起来，感到十分不安。他们分别站在桌子两边，互相对视着。

“你可以使用你的魔杖来试着解除我的武器，或者用你任何想用的办法来保护好你自己，”斯内普说道。

“你要干什么？”哈利问道，紧张地看着斯内普的魔杖。

“我会试着闯入你的心灵，”斯内普柔和地说道。“我要看看你抵抗得怎么样。我已经告诉你要随时准备抵抗Imperius咒语。你会发现你需要一个和这相似的力量。保护好你自己，现在，Legilimens！”

在哈利准备好以前，斯内普就开始袭击了，甚至在他开始召唤一些反抗的力量。办公室突然在他眼前消失不见了；一幅又一幅的画面像一部闪闪发光的电影一样穿过他的好像已经失明的心灵。

他五岁的时候，看着达德利骑着一辆新的红色自行车，他的心里嫉妒极了。他九岁的时候，和Ripper，一只牛狗，上了树，达德力一家在下面的草坪上笑。他坐在分院帽下，它告诉他可以在斯莱特林做的很好。赫敏躺在医院里，她的脸掩盖在她细细的黑发下。一百个摄魂怪在黑湖旁包围着他。张秋在槲寄生下靠着他。

“不，”哈利脑子里有一股声音，当他想起秋靠近他时，“你不能看那，你不能看那，那是我的私事——”

他感觉他的膝盖上有一阵剧痛。斯内普的办公室回到了视野中，他发现原来他调到地上了；一只脚痛苦地撞上了斯内普的桌子。他看着斯内普，他放心了魔杖，擦着他的手腕。那里有一个可怕的伤痕，像是一个烧焦的标记。