第174章 老人与海(1 / 2)

文娱制霸 芦柑 0 字 2022-10-03

 既然是杨静璇开口,柳相文自然马上答应下来。或许是接下来两天都很空闲,精神迸发的骚包男和女友聊到12点才挂断电话。夜已深,柳相文却一点睡意都没有,在床上翻滚几趟后索性起身坐到电脑桌前。</p>

柳相文在“包罗万象”参考百度百科的搜索栏里敲入“中美文化交流节”几个字,马上就有一整页的内容跳了出来,原来这活动虽然挂着文化交流的名义,其实却是两国文人和艺术家之间的才艺比拼,内容主要分为诗歌、短篇文章、话剧和钢琴。</p>

“竟然连输三次,而且分差这么大。”看到最近三届的比赛结果后,柳相文眉头大皱。</p>

在文化层面上,这辈子的中华和彼世有些类似,虽然有着五千年的古老历史,但近代以来,国内拿得出手的文学作品却是少之又少,具有国际影响力的更是屈指可数。至于钢琴这种高大上的舶来物品,国内那些所谓的著名专家只能忽悠老百姓,在外国专业人士面前却连一溜的勇气都没有。</p>

“这么惨。”柳相文摸了摸下巴,“难道要哥力挽狂澜?”</p>

“全力出手当然没有输的理由,不过到时候那些叫兽又要群起鼓吹了,要是让民众产生盲目的自信却不是一件好事。”沉思好一会之后,骚包男放弃了在比赛中当救世主的打算,“意思一下就好,不过写什么呢?”</p>

“美国……”柳相文陷入沉思,“那些主题沉重的著作不适合这个时候面世,马克吐温的讽刺小说不适合文化交流节的氛围,《草叶集》?《麦田里的守望者》?对了!用它刚好!”</p>

桃源一中校队此时刚从北都失利而返,作为比赛中曾一度力挽狂澜的人物,现在发布这部作品正是恰到好处,“嘿嘿,还能在宋松他们面前装下比。哈哈哈!”</p>

想到就做,柳相文新建了一个文档,开始了COPY彼世国外文学著作的旅程,第一个惨遭毒手或者说重现光辉的正是那个海边的老头。</p>

“谨以此书献给容严行教练、贾宁、宋松、于之和、陈靖邰……以及所有奋斗在绿茵场上的男子汉。”骚包男打完这行字停下来傻乐了好一阵子。</p>

“他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人,至今已去了八十四天,一条鱼也没逮住……”</p>

《老人与海》是海明威晚年的完美之作,小说讲述了老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,只身驾船赶赴人迹罕至的墨西哥海湾。经过两昼夜的殊死捕斗,筋疲力尽的老渔夫最终降服了一条前所未见的大鱼,并把它绑在小船的侧舷上。不料在返航的过程中被一大群鲨鱼循着血腥味尾随而来。为了保护胜利果实,老人与鲨鱼进行了一次又一次的搏斗。</p>

《老人与海》体现了作者的人生哲学、道德理想、永不服输的斗士精神和积极向上的乐观人生态度。凭借这部作品,海明威获得了普利策奖和诺贝尔文学奖,同时该书也被评为影响历史的百部经典之一,是美国历史上里程碑式的32本书之一。</p>

“话说哥没去过古巴,原文照抄会不会出事啊?”柳相文写到一半的时候停了下来,沉思片刻,“怕鸟,海明威又不在这,谁敢和哥当面对质,分分钟抄篇小说拍死他。”</p>

对于英语这门世界上最广泛的第二语言,柳相文学的是正宗的哑巴英语,听和写都没问题,但要说出来却是大不容易,然而这对写作没有丝毫影响,在码了十几分钟之后,骚包男就双指如飞的在键盘上敲击着,小说中的经典语句也陆续出现在屏幕上:</p>

“每一天都是一个新的日子。走运当然是好。不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。”</p>

“一个人可以被毁灭,但不能给打败。”</p>

“人不抱希望是很傻的。”</p>