在草药课上，纳威一直在和赫敏辩论。最后，赫敏终于答应在上午课闻休息时，和他们俩一起跑到海格的小屋里去看看。下课的时候，海格迎接了他们，他满面红光，非常兴奋……

“快要出来了。”他把他们让进小屋。那只蛋躺在桌上，上面已经有了一条深深的裂缝。有什么东西在里面不停地动着，传出一种很好玩的咔嗒咔嗒的声音。他们都把椅子挪得更靠近桌子，屏住呼吸，密切注视着。

随着一阵刺耳的擦刮声，蛋裂开了。小龙在桌上摇摇摆摆地扑腾着。它其实并不漂亮；哈利觉得它的样子就像一把皱巴巴的黑伞。它多刺的翅膀与它瘦瘦的乌黑身体比起来，显得特别的大。它还有一只长长的大鼻子，鼻孔是白色的，脑袋上长着角疙瘩，橘红色的眼睛向外突起。

它打了个喷嚏，鼻子里喷出几点火星。“它很漂亮，是不是?”海格喃喃地说。他伸出一只手，摸了摸小龙的脑袋。小龙一口咬住他的手指，露出尖尖的长牙。

“天哪，你们看，它认识它的妈妈!”海格说。

“海格，”赫敏说，“挪威脊背龙长得到底有多快?”海格正要回答，突然脸色刷地变自了——他一跃丽起，奔向窗口。

“怎么回事?”

“有人刚才透过窗帘缝儿偷看，是个男孩，正往学校里跑呢。”

李习只是抱着双手没有其他的动作，只是在思考什么。

马尔福看见了小龙。

在接下来的一个星期里，马尔福脸上隐藏的不怀好意的笑容使得纳威、哈利、和赫敏非常不安。他们大部分业余时间都待在海格昏暗的小屋里，对他摆事实讲道理。

“你就让它走吧，”哈利劝道，“把它放掉。”“我不能，”海格说，“它太小了，会死掉的。”

“如果你同意，可以寄给查理韦斯莱，如果我没有记错。查理韦斯莱在罗马尼亚研究龙。”李习这样说赫敏也选择同意。

他们打量着小龙。短短一个星期，它的长度已经是原来的三倍。一团团的烟从它鼻孔里喷出来。海格把看守狩猎场的工作撇在了一边，因为小龙弄得他手忙脚乱。地上扔满了空的白兰地酒瓶和鸡毛。

“我决定叫它诺伯，”海格用泪水模糊的眼睛看着小龙，说，“它现在真的认识我了，你们看着。诺伯!诺伯!妈妈在哪儿?”

“海格，”哈利提高了嗓门，“再过两个星期，诺伯就会变得跟你的房子一样长。马尔福随时都可能去找邓布利多。”

海格咬着嘴唇，望着李习，但是李习没有看他的目光，尽管他有留下龙的权利。

最后，海格总算同意他们先派一只猫头鹰去问问查理，通过一直纠缠着哈利的罗恩。

“你们应该告诉我，它已经出壳了。那可是一只龙！”这是罗恩的原话。

接下来的一个星期简直度日如年。星期三晚上，在别人都已上床睡觉之后，李习、纳威、赫敏和哈利仍坐在公共休息室里。墙上的钟刚敲过十二点，肖像洞被打开了。罗恩脱下哈利的隐形衣，他躲过了斯莱特林的纠察队到海格的小屋去帮他喂诺伯，诺伯现在开始吃用木板箱装的死老鼠了。

“它咬了我!”罗恩说着，给他们看他的手，上面包着沾满血迹的手绢。“我一星期都没法拿笔了。告诉你们吧，龙是我见过的最可怕的动物，可是看海格对待它的样子，你还以为它是一只毛茸茸的小兔乖乖呢。它咬了我以后，海格还不许我吓唬它。我走的时候，还听见他在给它唱摇篮曲呢。”

漆黑的窗户上传来一阵拍打声。

“是海德薇!”哈利说，赶紧过去把它放了进来。“它肯定带来了查理的回信!”四个人脑袋凑在一起，看那张纸条。