六十九:爱吃火锅(1 / 2)

 看着那个洋妞满脸的惊讶说了一句洋文我不免满头雾水……可我身边的腴儿且有点害羞的笑了一笑,然后也用英文回应了一句,这一句我能听懂,好象是“谢谢”。

这个白人女孩就是琼.露茜,我后来才知道她一看到腴儿惊叫的那句话是:“噢!东方美人!”

看来美丽果然是没有国界的,腴儿的美太打眼了,连露茜这样的洋妞也情不自禁的为她惊呼。

真奇怪腴儿跟露茜会一见如故,也许是露茜一见面就夸奖自己的原因吧,腴儿这时满脸愉快的跟这个露茜交谈起来,看着她们熟练的用英文跟对方说话,我突然觉得那一刻她特别的牛b,这也是我下了决心要学英文的动力吧。

因为新加坡常用的四种官方语英语、华语、马来语和泰米尔语中,英语是最主要的一种。

我正因为自己不懂英文汗颜的时候,就看到一个面熟的女侍应生朝我跑了过来,她看着我怔怔的瞪着腴儿跟露茜说话就悄悄在我耳边说道:“少爷,太太让我给你带一个东西来。”

我打量了一下,这才发现她是我们家的一个女佣,这时换了标准的侍应女装,我还差点认不出她来了呢。

反正腴儿跟露茜在说什么我听不懂,于是我问她说:“什么东西?”

女仆从口袋里摸出一个助听器那样的玩意,把我拖到一边说:“太太担心车祸会让你丧失以前的英文水平,她让我给你拿这个袖珍的多功能数字化同声翻译器来,你把它戴上之后,就能听懂各种不同国家的语言了,它能翻译十多个国家的语言,是目前最先进的翻译器。”

有这种事吗?我不太相信的瞪着这个女孩,这时她将那东西塞到我手里手又说:“这儿有一个开关,打开之后,它就开始工作了,因为自带着一个微型语言识别芯片,它能够自动识别各种语种进行翻译,这是充电式的便携型,翻译效果挺不错的,有男声和女声之分。”

我将信将疑的把那玩意别在皮带上之后,把那个脉冲感应的无线听筒塞进耳朵,这才走近了腴儿跟露茜。

我瞪大了眼睛,因为我果然发现随着露茜和腴儿的交流,我的听筒中就传来了一个同步的女声翻译,只是双方都是女孩,因此翻译过来的都是同一个系统配备的女性声音,给人一种奇怪的感觉。

还有,就象所有的那样,这个翻译器肯定也夸大了它的功能,因为有时候它翻译过来的字句会让人莫名其妙,更过份的是还会直接用原声跳出一句英文,根本没给老子翻译!

将就吧,至少比眼睁睁看着她们说“鸟语”的要好,就算小有出入,还好我理解能力不错,总算能知道她们在说些什么了。

而且,我后来才知道,翻译器直接用原声发出来的,除了极其冷僻的字句之外,大部份都代表一些国骂,好象英文的“rt,c,drpded,getlt”之类的词字。