孟姜女窗前缝衣裳。
针儿扎在手指上,
线儿绣的范杞良;
九月里来九重阳,
高高山上遇虎(www.shuxie8.com)狼。
命儿悬在虎(www.shuxie8.com)口里,
心儿想着范杞良;
十月里来北风高,
霜似剑来风似刀。
风刀霜剑留留情,
范郎无衣冷难熬;
十一月里大雪飞,
我郎一去未回归。
万里寻夫把寒衣送,
不见范郎誓不回;
十二月里雪茫茫,
孟姜女城下哭断肠。
望求老爷抬贵手,
放我过关见范郎。”
通过歌词,姑娘们也都明显知道,这是孟姜女唱的!也是把整个孟姜女寻夫的故事讲了个大概,这会,大抵就是在寻夫的路上,被官、老爷难为,恳求高抬贵手,放她过关去找夫君。
也有相似的歌词,给她们感觉像是戏剧的台词:“
正月里来是新春,
家家户户点红灯;
人家丈夫团圆聚,
孟姜女的丈夫造长城。
二月里来暖洋洋,
燕子双双到南方;
燕巢造的端端正,
对对成双歇黄梁。
六月里来热难当,
蚊子飞来嘴锋长;
宁可盯我千口血,
莫盯我夫万喜良。
九月里来是重阳,
家家饮酒菊花黄;
满满斟来我不饮,
毫无心绪赏重阳。
冬月里来雪花飞,
孟姜女千里送寒衣;
前面乌鸦来领路,
走到长城冷凄凄。
腊月里来过年忙,
家家户户祭祖先;
人家都有猪羊杀,
孟姜女家中空荡荡。”
这也印证了秦放歌这首作品,取自民间的传说,苏州有个书生叫万喜良,为了逃避官府的追捕,他不得不四处躲藏。有一天,他逃到了孟家花园,无意中遇到了孟姜女。孟姜女是一个聪明美丽的姑娘,她和父母一起把万喜良藏了起来。两位老人很喜欢万喜良,就把孟姜女许配给他作了妻子。
新婚不到三天,万喜良就被公差抓去修长城了。孟姜女哭得象泪人似的,苦苦地等待丈夫归来。半年过去了,万喜良一点消息也没有。这时已是深秋季节,北风四起,芦花泛白,天气一天比一天冷了。孟姜女想起丈夫远在北方修长城,一定十分寒冷,就亲手缝制了寒衣,启程上路,要到万里长城去寻找万喜良。
这也就是前面两首歌词所唱的内容。
而后面的一首歌词则更加悲伤,也是真正的“孟姜女哭长城”。
“听说万郎丧了命冷水浇头怀抱冰
万郎夫哇啊夫哇啊
孟姜女寻夫奔走行万里
长城上~只看到衰草秋风
万喜良我的夫魂归何所
是不是化作了这满天愁云
秦王爷枉作了一代雄主
你不该听谗言害了万民
我的夫家大小都杀害
为避难逃至我家花园中
这也是千里姻缘红线引
月下盟誓订终~身
实指望洞房花烛成美景
又谁知棒打鸳、鸯两地分
我夫一去三年整
几番梦里会亲人
魂梦里庆团圆百般恩爱
惊醒来却依然冷月寒风
孤枕湿透相思泪
残烛伴我到五更到五更
想不到长城送别成永别
想不到红裙未脱又换了白裙
想不到终日盼夫夫已死
想不到万里寻夫一场空
哭一声我的夫你死啊的惨
哭一声我的夫你冤仇怎申
哭一声我的夫你青春断送
哭一声我的夫哇啊
万郎夫啊
断了万家后代香根
恨只恨那秦始皇
你是无情剑一根
割断了多少恩和爱
葬送了多少无辜的人
多少人心头恨难忍
多少人双眼热泪淋
我要哭来我要哭
我要哭得天地惊
我要哭得长城倒
我要哭得海枯河干
地塌山崩神鬼皆知”
这就是最后的结局,孟姜女历经千辛万苦,到了长城,却发现丈夫已死。悲痛欲绝之下,不知哭了多久,忽听得天摇地动般地一声巨响,长城崩塌了几十里。
这样的台词,自然不是秦放歌的原创,而是原本时空黄梅戏《孟姜女》中的,还被拍成电影,秦放歌看过也是印象格外深刻,就先写了出来。