“你说什么?”我瞪大眼睛,不敢相信的向电话那头的刘姐问道。
“我说啊,最近可能会有一个月的交流学习时间,要带着flydrea的女孩们去东国,你有没有兴趣随行当个翻译什么的?”
“呃……虽然我是二外选的日语以及有n2来着,但你是怎么知道的?”我有些怀疑的问道。
“嗯……猜的,没翻过你的个人资料,相信我……”
我信你个鬼,你个糟老头子坏的很。
“那当然愿意了,嘿嘿”我笑着说。
出国的机会可是很少有的,更不要说去一直向往的二次元的天堂东国了,抛开历史原因不谈,那也不失为一个好地方。再加上独特的地理位置,截然不同的文化风俗,想想还有点小激动呢。
“那好,等有确切的消息之后就告诉你。”
然而,万万没想到的是。
不久后的一天早上。
“刘姐啊,传说中的交流为什么变成了对方来我们这里啊……”
机场,我一脸生无可恋的看着刘姐问道。
“呃……那个啥……都怪公司!对,都怪公司说的这么模糊……算了算了,东国不比我们华夏好啦,再说了对方不是也派出了四个女孩来交流吗,和外国人交流其实效果是一样的了……”
“话虽这么说没错,但,我还是想去别的地方看一看啊……”我吐槽道。
“别抱怨了,等有时间我请你去,前提是你把若离照顾好,别让她在生活上有半点差错,否则……哼哼哼”刘姐阴险的笑了笑,听得我浑身发毛。
“她不让我的生活出半点差错就行了……”我内心吐槽到,但终究没敢说出来。
“所以,为什么还没来啊?”看了看时间,已经十点四十了,距离约好的十点半已经过去了十分钟。
“急什么,火车都能晚点飞机不能晚吗?真是的……”
“呃……那个……”
话音未落,一个女孩子的声音打断了我们的交谈。
“请问是星辰公司的前辈们吗?”
“啊是的,请问……”刘姐转过身看去,五个女孩正站在身后不远处。
“啊啊,初次见面,请多关照,我是来自东国的sky团队的队长,中文名是水月樱,叫我樱就好了”
领头的女孩举了个躬说道。
“哦哦,我是flydrea的经纪人,你们也叫我刘姐就好。”刘姐点了点头说道。
“这个个子比较高的是佐天绫。这个比较腼腆的是晴香怜奈,这个看起来大大咧咧的是羽生伊织——顺带一提,绫酱和怜奈酱的中文并不是很好呢,所以才会主动提出来要来中国学习。”
水月樱介绍到。身后的其余三个女孩也都微笑着点了点头。
“初次见面,我叫羽生伊织,今后请多多关照啦!”羽生伊织还跑上来和刘姐握了握手。
“没关系的,这位是钟云,他有n2证书的,平时你们的工作方面由我接手,生活方面问题则是由钟云来解决”
刘姐指了指我,说道。
“请多关照!”羽生伊织又跑过来,向我伸出了手。
“请多关照”
“好了,有什么话回去再说吧,赶紧上车吧,再拖一会儿flydrea的成员们也该等急了。”刘姐说道。因为人多,所以我和刘姐共开了两辆车,晴香怜奈和佐天绫坐在我的车上,另外两名女孩则是在刘姐车上。
“啊……在路上延误的时间还是太长了吗……”晴香怜奈嘀咕着,虽然说的是日文,声音也很小,但还是能听清的。
“没关系的,其实并没有晚多久啊”我试着用日文回答道。便于,就不打日文来水字数了……
“哦……”晴香怜奈嘟了嘟嘴,还是一脸的愧疚。
“她就是这样,太喜欢把责任担在自己身上了。”佐天绫笑了笑说道,不过用的是比较生硬的中文。
“其实你说日文我也能听的懂哦”我听着她的中文还有些生硬,就说到。
“不,来这里就是为了学习中文,要是还说日文靠前辈来翻译的话,那不是和在日本没有什么区别吗?”
好有道理的样子……等等……
“你刚刚……叫我什么?”
“前辈啊?怎么……不可以这么称呼吗?”佐天绫一脸疑惑的问。
“没有没有,只是忽然听到这个称呼有些不适应。”我摇了摇头说道。
“怜奈酱,不说句话吗?来之前可是很想和中国前辈交流的,怎么到了这里反倒拘谨了?”佐天绫拍了一下晴香怜奈的头说。
“呜……我不知道要说什么嘛……”晴香怜奈捂住头说。“那个……钟云前辈好……我的中文不是特别的好所以多多包涵……”