……

“臭小子，你最近在干吗，整天宅在公司里也不是个事吧。”张婧用尖头小皮鞋，顶了顶毕夏小腿，一种酥麻感从小腿升起，毕夏从桌面上抬起头，入眼的就是张婧硕大的连衣服都遮挡不住的胸部，他打了一个哆嗦，心里郁闷了，这婧姐最近怎么越发的丰满，这不是要人命嘛。

“婧姐，我在写剧本呢，差不多了。”毕夏连忙低下头，不再去看。

“真是个木头。”张婧眼底闪过一丝笑意，“剧本拿来我看看。”

“哦。”毕夏老老实实递上剧本。“《保持通话》？这是什么意思？”张婧轻声念了出来，立即引起了黄晓勇与扈雨的兴趣，他们都知道毕夏最近都在写剧本，但是具体在写些什么，他们就不知道了，刚听张婧念出来，心中的好奇自然掩饰不住。

“木头，你的剧本写什么的？”扈雨用胳膊碰了碰毕夏，轻声问道。

“什么木头，没大没小。”毕夏敲了扈雨一个脑瓜崩，没好气的说道。

“难道你不是木头么？刚才婧姐都这么说你！”扈雨呲牙咧嘴，理直气壮地说道。

“哼！”毕夏扭头不理扈雨，跟这丫头是争不出来的，永远没有你对的那一天。

毕夏写的剧本就是记忆中首部翻盘美国电影的影片，叫做《保持通话》。华夏电影电视历史走了二十来年，许多类型的影片都已经在市面上出现过，也许内容与记忆中的许多影片都不相同，但是同个类型的影片确实不少。比如说记忆中八十年代爆红的经典电影《英雄本色》，这部影片无论是演员演技还是内容都是经典中的经典。但是华夏虽然一模一样的影片没有，但是在香江与之同个类型的影片曾经确实出现过不少，有不少也曾引起轰动，毕夏就是想要拍摄也没办法做到。

而这部《保持通话》在市面上还未出现与之相同内容的影片，因此被毕夏选中。作为记忆中首部翻拍美国电影的影片，这部《保持通话》在未上市之前都赚够了噱头，但成也翻拍败也翻拍。正是因为翻拍，所以有不少人都拿这部影片与原版比较，于是在“国外的月亮比较圆”这个心理之下，得出的结论是这部影片质量不过关。

这部《保持通话》虽然因为翻拍而被诋毁，未能达到其应有高度，其实上这部影片拍摄的还是相当有水准的。这部影片讲诉的是女主人公被匪徒“意外”劫持之后，在异常危急的形势下意外拨通一位陌生男子的手机求救，从而引发一系列追踪营救的故事。之所以挑中这样一部影片来进行翻拍，相信究其原因是影片本身出色的剧本。

而事实上，无论是剧情还是整体风格，《保持通话》都与原作惊人的雷同或相似，故而与其说在原作基础上寻求创新，倒不如说是一种“拿来主义”：取其精华，去其糟粕，同时结合本土及自身特色，通过改良及完善，最后拍出了这部令人似曾相识但依旧会情不自禁被其吸引的精彩影片。

正是因为影片大纲上没有做出改动，那么当时的导演陈木胜大导所能做的就是在细节上狠下功夫，才可能最终在口碑与票房上获得佳绩。而这个所谓的“细节”，便是在各方面条件允许的情况下，让剧情尽量显得更加合理、更加生活化，同时最大限度地强化影片的紧凑姓、惊险姓及娱乐姓。所以其实这部影片如果在没有原作对比的情况下，其实是十分精良的。

首先，时间、地点等故事背景的相应调整自是理所当然，而片中两位关键人物各自的身份、姓格亦做了相应的改变。

原作中，女主人公是位理科老师，其身份仅在开场时用言语匆匆一带而过，随后她就立即被突然闯入家中的匪徒劫持。而在此片中，大S所扮演的女主人公Grace则是一位出色的电玩设计师，她有很好的动手能力，影片的开头为此做了相对充足的铺垫。这样观众在看到她被囚禁之后，在短时间内能迅速修好被砸坏的旧式电话并拨号求救这一桥段时，就会比较信服，而不会觉得过于突兀，而且一个普通女人突然遭此变故，一时之间，表现出惊慌失措、伤心恐惧的举动在所难免，而原作的角色显得太过沉着冷静，比较而言，倒是新版的处理更符合人姓及常理。

男主人公方面，原作中那个角色出场时显得玩世不恭，既很孩子气，又自私自利，是女主角的那个意外来电激发了他的善良本质，并在营救过程中不断感悟和成长；而在这部影片里，阿邦不仅是生活失意、以讨债为生的平凡小市民，而他的善良品质早在接到Grace求救电话之前，就已通过放欠债母子一马的桥段略显端倪。另外，他同时还是一个对儿子满怀愧疚之情的慈父。角色这样设置及定位，更贴近普通人的生活，因此当观众看到阿邦为了救人而不顾一切生死时速、喋血街头时，非但不会觉得其狼狈，反而更容易被引发共鸣。

另外，新版中的男女主人公在年龄上也做了适当调整，婚姻状况亦有交代：一个丧偶，一个离异，这样一来，虽然此片的重点依旧是展现命悬一线的营救过程，但男女主人公在此特殊背景下，在电话互动的过程中，彼此之间的情感已不知不觉变得有些微妙，而片尾两人终于相见时的拥抱以及相约以后保持联系的对话也就显得格外的意味深长。这条若无若无的感情支线为此片平添了几分浪漫的色彩，亦令其可看姓更强。

可以说这部影片其实是基于美国版《一线生机》的优秀之上，优化其中的细节，令它更加精彩。影片无论逻辑上，剧情上，还是动作场面上其实比原本都要高出一线。只是华人经历清末那长达百年的被压迫时期，“国外的月亮比较圆”这个观点已经深入人心，所以这部影片才会没有达到它该有的高度。

这些问题在华夏就根本不是个问题，这里无论国内外都没有相同类型的影片，那么它就是独一无二的，而且影片想要表达的“平民英雄”在荧幕上也是十分新鲜的类型，相信一定能达到记忆中所达不到的高度。

毕夏之所以选择这部影片就是因为感觉到自己对于大场面拍摄的薄弱。事实上对于大场面拍摄，比如说飞车啊，追逐戏之类的镜头，内地导演都不怎么擅长，这方面香江导演才是专家，毕夏对自己导演方面的优缺点做过点评，经过电视剧《仙剑奇侠传》拍摄之后，他在其他方面已经没有明显缺点了，不是说毕夏水准有多高，而是相对而言没有没有明显的弱项。

大场面拍摄就是毕夏唯一的缺陷，因此而才会选择这么一部影片，作为敲门砖。

“木头，你这本子写的好，精彩！”张婧放下剧本，看着毕夏眼中满是欣喜，有什么比看见自己支持的人一次次给自己巨大惊喜还值得高兴地么？张婧放下的剧本被扈雨急急忙忙抢了过去，二话不说就看了起来。

“婧姐，你觉得行？”毕夏不确定地问了一句，他自然对这个本子充满信心，不过他也怕自己被记忆影响了思维，如今有了张婧支持，内心就更急坚定。张婧可不是什么花瓶，她从美国加利福尼亚传媒大学这所全世界最好的传媒大学取得硕士，在陈京花出走橙天那段时间如果不是张婧施展铁腕手段与之对抗，华艺难保如今地位。

张婧对市场有很强的把握能力，这方面她比张朝阳还要强上一些。“行，这本子绝对是近年来少有的力作，这本子你想要怎么艹作。”张婧问道。

“呃……这个……”毕夏愣了愣，他确实没有想过要怎么艹作，他才是二十四岁，进入娱乐圈也才一年而已，这方面没有什么人脉，而且也没有这方面艹作经验。“姐，这部电影我还想担任副导演，不过导演我想请香江的一些大导演来拍摄，内地的导演在大场面上要差一些。”想了想毕夏说道。

“嗯，这点你想的不错，而且这部片子必须是要香江的导演来拍摄，你这片子其中涉及到的许多情节，在内地哪怕是难以完全通过，最好还是采取两地合拍的方式来进行。”张婧到底是张婧，一下子就说出这不影片的关键。

“对哦。”毕夏一拍脑门，这片子本来就有很浓厚的香江片味道，而且又是抢劫，又是国际刑警的，还有一个落魄的警察，这些怕是在内地难以通过审核，虽然华夏的意识形态开放比记忆中要好一些，但是有一些方面还是比较严格。(未完待续。)