果然，英语老师拿着课本在讲台上踱了几步，露出丝不明意味的笑容，道：“既然没有人自荐，那就由老师来点名了。嗯……这样吧，第二排第二位的同学，就由你来吧。”

大金还在迷糊着，趴着动也没动。英语老师气得差点咬碎嘴里的银牙，这童鞋太目中无人了，缓缓的一字一句的点道：

“第二排第二位的同学，请站起来回答。”

这可急坏了大金周围的一堆女生，一阵相互挤眉弄眼之下，由大金身后的女生私下里抬脚朝着大金的p股重重一踢。

“哎呀……”大金瞬间睁开迷糊的双眼嚷嚷一声，立马蹦起来站直身子，双手下意识的揉了几下被踢疼的p股。他正想回头冲身后的妞嚷嚷一句，却现教室里鸦雀无声，讲台上的英语老师一双妙目冲他怒瞪，顿时有些紧张的大金傻呼呼的冒出一句：

“老师，你有事吗？”

“噗……”教室里一阵捂嘴暗笑声，这家伙太恶搞了。

英语老师努力压下心里的怒火，平淡的道：“请这位同学把第一篇课文翻译一遍。”心里默念着：淡定，马上就可以报仇了。

“哦，”大金平静表情应了声，抬手耙耙头顶的黑。夏天老是戴假，头皮有些痒。他耙了几下后，这才低头翻是让翻译哪篇课文，今天第一天，应该是第一篇。咦，第一篇这么简单的对话应该不是？

这老师对自己真好，还好是让翻译，要是让讲解语法那就死翘翘了。这英文能说看得懂，也知道那句是什么意思，就是搞不清那些语法，还有什么动词什么形容词之类的东西。

他整得慢吞吞的，英语老师也不催，时间越久老师越得意，要是真能翻译下来就跟他姓。

或许她又可以学习一条新的中文俗语：希望越大，失望越大。

坐在大金前面的女生听到身后时不时的翻他肯定是找不到哪篇课文。赶紧拿起副本课文放到面前挡住老师的视线，伸手在第一篇那用力的指指。

原来是另一本，这美女矮是矮了点，可真是好人呐。大金瞧见了直感叹，真是友爱的好童鞋。他赶紧丢下课文，拿起副本课文翻到第一篇就开念了：“我的高中生活，今天是新学期开始的第一天，约翰捧着刚过来的新书走进教室，……”