第222章寻找灰姑娘

江若雨憋着笑，抬头仰望着面前的高挑美人，嘴上一边答应着：“是的，不好意思，当时是误会。(牛文小说~网看小说)”心里一边在赞叹，谁说胖的女人就难看了？

眼前这美女，身高只比狐狸矮了一点的样子，身材相当丰满。可是她肤如凝脂，妆容得体。在现在九十年代初，她的穿着打扮看在她眼里一点都不觉得过时，肉粉色的连衣纱裙配上栗色的长卷发，在酒店走廊里昏黄灯光的映衬下，美女依门而立，仿佛都要柔和到画中去了一样，而这幅画必然是一副典雅的油画。

江若雨打量她的时候，韩顺英也在打量面前这个身材娇小的女孩。

有些人，漂亮却让人看之生厌，而眼前这个小姑娘，虽然不是美若天仙，却让人觉得特别亲切，就好像邻居家的***一样。尤其是她那双会说话的大眼睛，雾蒙蒙的，好像只要她眨巴着眼睛望着你，无论她提出什么条件你都得答应，不答应就觉得委屈了她似的。韩顺英心中暗笑，难道说正皓喜欢的是这种可爱型邻家女孩？不然他怎么会把箱子偷拿出去硬塞给人家，反而还被砸伤了脑袋？

两人互相打量的时间其实也不过就几秒钟，韩顺英眯着眼睛，用蹩脚的汉语说道：“请先进来吧。”然后对旁边的车英菊和小李点了下头，说了句韩语。

车英菊和小李也客气的跟韩顺英点了下头，两人并肩离去。江同学纳闷的看着他们离去的背影，心说那个助理走了就算了，怎么翻译也走了？说实话，虽然面前的大美女会说汉语，可她听起来也蛮费劲儿的，还不如有个翻译在比较好呢。不知道韩正皓本人会不会说汉语。要是不会，待会谈话需要由面前这位美女来做翻译……呃，江同学黑线了。

“不亏是四星级的酒店。”一走进房间，江若雨心里就不免心生这样的感慨。房间整体是浅黄色的暖色调，整洁简约又非常考究。落地窗外的观景阳台上摆着长椅，此时一盏落地灯正发出柔和的白光，“一团”小虫正围在灯光周围盘旋。楼下是漆黑的大海，天空早有明月高悬。这样的景色，就算站在阳台上往下看一看，吹吹海风，心情也会舒畅吧？

“正皓。”身旁，高挑美女的一声轻唤将江若雨拉回了现实，向一旁看去，正瞧见美女在推床上那一团棉被，“正皓，醒醒，正皓”

“唔……”床上凸起的一团棉被动了动，韩正皓头发乱成鸡窝，穿了件格子睡衣，从被窝里爬了出来。

江若雨咂舌，难道说她这一下给大明星打出后遗症了？怎么这么热的天他还盖棉被，难道不怕捂出热痱子？不管怎么说，自己都是闯祸的一方，加上面前的两个人都是韩国人，好像自然就给江若雨营造了一个韩国风的气氛。受前世看过韩剧的影响，江若雨的动作都没经过大脑，走上前去就礼貌的来了个鞠躬，一句不怎么标准的韩语就顺口说出来了：“米啊内。”说完了江同学自己都愣住了，这句话是啥意思？脑海里好像又有一句“仨狼害”什么的盘旋了一圈。江若雨又黑线了。她不会说错话吧？这两句哪个是对不起？

不过显然，江同学这一句话蒙对了，还是让韩正皓非常受用的。随手扒了一下自己的鸡窝发型，韩正皓对着江同学叽里咕噜的说了一大堆，然后还送上一个非常灿烂的笑容。

江若雨双手交握着都听傻了，他说啥呢？不会是因为她拽了一句韩语，人家就以为她懂韩语吧？等他说完了，她才眨巴着眼睛问：“不好意思，你说的什么？”

韩正皓愣了一下，随即眯着眼睛咧嘴笑起来，露出皓白的牙齿，用不怎么标准的汉语说：“你会用韩语说对不起，我以为你懂韩语。”

“呃，我不懂，就只会三句而已。”江若雨一边说着还一边翻着眼睛数了数，好像确实只有三句。

“哦？是哪三句？”韩顺英闻言感兴趣的问。

江若雨小脸微红，有些不好意思，毕竟在人家韩国人面前晒自己那不咋地的韩语，有点班门弄斧，不过她还是认真的扒拉着手指头说：“俺宁哈赛奥。还有刚才说的米啊内，还有一句仨狼害什么的。不过说实话，我只知道‘俺宁哈赛奥’是你好的意思，后两句我都不太确定是什么意思。”

“不确定？”韩正皓笑道：“不确定你刚才还说？”

“我是蒙的，额……就是胡乱猜的，可能那句就是对不起的意思。”江若雨羞愧的低头。早知道直接说SORRY就好了，这个谁都懂嘛。

韩正皓和韩顺英对视了一眼，都笑了起来，半晌韩顺英才说：“幸好你猜对了，米啊内的确是对不起的意思。你要是说了后一句……噗。哈哈，那误会就大了。”

“姐”韩正皓白了韩顺英一眼。

误会？江同学疑惑的歪着头。

韩顺英走到近前，拉着江若雨坐在床边的沙发上，笑着说：“你说的salanghaiyou，是我爱你的意思。”

“……”江若雨无语外加脸红，看来老天爷还是眷顾她的，没让她出糗。其实经韩顺英一提醒，她也想起那句话的意思了，只是刚才一紧张，她就给忘了。

江若雨坐在那不说话，不过无形之中，气氛就一下子变的轻松了。韩正皓也下了床坐在江若雨对面的沙发上，笑着说：“上午突然把箱子塞给你，让你误会，还差点就受了牢狱之灾，真是抱歉。”