“不用替了，”华尔狡黠地一笑，“老子叫他们‘托枪预备放’，两个伍长在那边盯着，我就在这儿歇，等太阳落山前过去喊个‘枪放下——解散’也就差不多了。”

雷纳德觉得不太妥，正待说什么，华尔却又开口了：

“我说雷因，那个叫王韬的中国人呢？走了？”

“走了，”雷纳德点点头：“他是来问那份自荐书的下落，我告诉他说你已经亲手递给李巡抚的文案师爷，他自然也就走了。”

“这家伙多余操心！老子答应的事哪有办不利索的？”华尔一撇嘴：“不过话说回来，这家伙跟一般中国人还真有些不那么一样，你看啊，他西餐照吃，咖啡照喝，老子跟他扯咱美国那些子事，他也听得入情入味，还能乐呵呵跟咱唠几句，不像那些红顶子蓝顶子，一说这些，鼻子不是鼻子，眼睛不是眼睛的。”

“弗雷迪，这么说你对他印象不错了？”

“还行罢，至少比那个叫容闳的强多了，你那个哥们别看一身西装，连猪尾巴都剪了，对老子脸摆得跟王子似的，照老子看啊，这家伙跟其他那些中国人差不多，压根没把咱老外放眼里，哪像这王韬对咱总是笑呵呵的，话说得都入耳。”

雷纳德苦笑一声没有接茬，照他的理解，容闳虽然态度冷淡，言语不多，但对西方事务的爱好和兴趣都绝非王韬能比，后者的随和跟热情与其说是对洋务友善，还不如说是有求于人不得不然的一种做作。

“不管怎样，对一个中国读书人而言，能做作到这个程度，已经非常不简单了。”

他这样想着，又追问华尔：

“弗雷迪，那份自荐书，你真有把握让李巡抚尽快看到？”

“瞧好吧！”华尔大大咧咧一拍胸口：“大不了过两天进城领军需，我再跟那帮猪尾巴官嘱咐嘱咐。”